Imprimer cette page

Archives départementales des Alpes-Maritimes, corpus d'archives sonores "Récits de vie"

Présentation des notices

-+
  • 14 AV 154/1 à 154/3 - Témoignage oral N°154. -Michel Kitabdjian, ancien arbitre international français de football. -
    • 14 AV 154/1 - Témoignage oral de Michel Kitabdjian, ancien arbitre international français de football (partie 1 sur 3). - sans date
      Présentation du contenu :

      Entretien réalisé à Nice le 6 novembre 2008.

      Suite aux violentes persécutions subies en Turquie à partir de 1915, de nombreux arméniens se réfugient dans les pays voisins (Grèce, Bulgarie,Liban, Syrie).

      À partir des années 1920, beaucoup d'entre eux trouvent comme lieu d'asile définitif la France en transitant notamment par Marseille.Une importante communauté arménienne s'installe à Nice dès 1923. Grâce à l'altruisme du baron Howen,qui cède à bas prix et par lot une importante parcelle de terrain dans le quartier de la Madeleine, de nombreux réfugiés accèdent à la propriété et érigent leur maison. Au fil du temps seront édifiées l'église apostolique arménienne , l' école, des associations comme l'Union Sportive arménienne. Très vite on parla alors de cité Arménienne. C'est dans ce contexte que naquit le 7 mai 1930 à Nice, Michel Kitabdjian dans une famille façonnée par le courage et le travail. Comme la plupart des enfants du quartier, Michel Kitabdjian pratique le sport, notamment le football. Il défend les couleurs chères à son coeur, l'Union Sportive Arménienne. Devenu arbitre par hasard il gravit peu peu les échelons. En 1952, à l'âge de 22 ans il est le plus jeune arbitre du district de la Côte d'Azur. En 1961 il devient le 1er arbitre international français de football. En 1979 il cesse d'arbitrer et prolonge sa passion pour le football en intègrant les instances du football français. Il est nommé membre de la commission centrale des arbitres de la F.F.F. et responsable national des jeunes arbitres français.Il sera nommé plus tard, délégué UEFA par les instances européennes de football et en 2000, Inspecteur d'Arbitres au sein de l'UEFA. - Plage 01 - Préambule [01 :04] - Plage 02 - La mémoire familiale du génocide arménien en 1915 et de l'exil [05 :40] - Plage 03 - L'installation en France. La Cité arménienne de Nice, son origine, sa situation géographique [08 :08] - Plage 04 - La vie quotidienne à la Cité arménienne de Nice : les infrastructures, les relations sociales [05 :18] - Plage 05 - la vie quotidienne à la Cité arménienne : la période de la Seconde guerre mondiale, les naturalisations, l'église, l'école [07 :26] - Plage 06 - Réflexions personnelles sur des valeurs humaines comme la solidarité et l'entraide [14 :10] - Plage 07 - La Cité arménienne face au défi des mutations urbaine et sociétale [09 :04] - Plage 08 - La vie de la famille en Turquie avant 1915, l'arrivée à Marseille dans les années 1920 [10 :06] - Plage 09 - Son père, cordonnier à Nice à la cordonnerie Jeanneret [13 :47] - Plage 10 - Description de la maison familiale [02 :51] - Plage 11 - Description de la maison de la grand-mère, en partie en arménien [06 :28] - Plage 12 - La participation de la famille aux réseaux de la Résistance [06 :09] - Plage 13 - L'influence politique de ses deux oncles dans la famille [08 :05]

      Lieu : Nice
      Producteur : Archives départementales des Alpes-Maritimes, corpus d'archives sonores "Récits de vie"
      Témoin :

      Michel Kitabdjian


    • 14 AV 154/2 - Témoignage oral de Michel Kitabdjian, ancien arbitre international français de football (partie 2 sur 3). - sans date
      Présentation du contenu :

      Entretien réalisé à Nice le 13 novembre 2008.

      Plage 01 - Les loisirs dans la communauté arménienne (théâtre, dancing, sport), les pratiques religieuses, l'Église d'Arménie [13 :22] - Plage 02 - Les conséquences de la chute de Berlin sur le quotidien des pays de l'Est et de l'Arménie [11 :44] - Plage 03 - Analyse et commentaires sur le quartier de la Madeleine de Nice à partir d'une photographie prise dans les années 1930 [02 :43] - Plage 04 - La tradition de la danse dans la communauté arménienne [01 :28] - Plage 05 - La constitution de la Société Civile de la Cité Arménienne le 3 mars 1928 [04 :17] - Plage 06 - Analyse et commentaires sur la Cité arménienne à partir d'un plan topographique [20 :24]

      Lieu : Nice
      Producteur : Archives départementales des Alpes-Maritimes, corpus d'archives sonores "Récits de vie"
      Témoin :

      Michel Kitabdjian


    • 14 AV 154/3 - Témoignage oral de Michel Kitabdjian, ancien arbitre international français de football (partie 3 sur 3). - sans date
      Présentation du contenu :

      Entretien réalisé à Nice le 16 juillet 2013. - Plage 01 - Introduction [01 :53] Plage 02 - Les circonstances de la vie sportive qui l'ont conduit à s'engager dans la carrière d'arbitre de football [14 :07] - Plage 03 - La carrière d'arbitre : arbitre de ligue (1955-1957) [05 :55] - Plage 04 - La carrière d'arbitre : arbitre interrégional (1957) et fédéral (1959) [04 :44] - Plage 05 - La carrière d'arbitre : arbitre international (1961-1979) [15 :51] - Plage 06 - Les compétitions mondiales : arbitre de football aux Jeux Olympiques de Mexico en 1968 [06 :46] - Plage 07 - Dirigeant à la Commission centrale des arbitres et la formation des jeunes arbitres (1979) [06 :15] - Plage 08 - Quelques souvenirs d'Arménie (1988) et du Portugal (1998) lors de ses passages en qualité de délégué de l'UEFA [08 :49] - Plage 09 - Les évolutions intervenues dans les domaines de la préservation de l'intégrité physique des joueurs et des lois du jeu [08 :41] - Plage 10 - Les rapports entre l'arbitre, les joueurs, les entraineurs et les dirigeants [14 :27] - Plage 11 - La violence à l'encontre des jeunes arbitres et les solutions susceptibles de freiner cette dérive [08 :03] - Plage 12 - À propos de l'arbitrage vidéo [01 :59]

      Lieu : Nice
      Producteur : Archives départementales des Alpes-Maritimes, corpus d'archives sonores "Récits de vie"
      Témoin :

      Michel Kitabdjian