Imprimer cette page

Fonds sonore Jean-Luc Domenge

Présentation des notices

-+
  • 49 AV 1/1 à 1/2, 2/1 à 2/2, 3/1 à 3/2, 4/1 à 4/2, 5/1, 6/1 à 6/2, 7/1, 8/1 à 8/2, 9/1 à 9/2, 10/1 à 10/2, 11/1 à 11/2, 12/1 à 12/2, 13/1 à 13/2, 14/1 à 14/2, 15/1 à 15/2, 16/1 à 16/2, 17/1 à 17/2, 18/1 à 18/2, 19/1 à 19/2, 20/1/1, 20/1/2/1, 20/2/1, 20/2/2/1, 21/1/1 à 21/1/2, 21/2/1, 22/1 à 22/2, 23/1 à 23/2, 24/1 à 24/2, 25/1 à 25/2, 26/1 à 26/2, 27/1 à 27/2, 28/1 à 28/2, 29/2, 30/1 à 30/2, 31/1 à 31/2, 32/1 à 32/2, 33/1 à 33/2, 34/1 à 34/2, 35/1 à 35/2, 36/1 à 36/2, 37/1 à 37/2, 38/1, 39/1 à 39/2, 40/1, 41/1 à 41/2, 42/1 à 42/2, 43/1, 44/1 à 44/2, 45/1 à 45/2, 46/1 à 46/2, 47/1 à 47/2, 48/1 à 48/2, 49/1 à 49/2, 50/1 à 50/2, 51/1 à 51/2, 52/1, 53/1, 54/1 à 54/2, 55/1 à 55/2, 56/1 à 56/2, 57/1 à 57/2, 58/1 à 58/2, 59/1, 60/1 à 60/2, 61/1 à 61/2, 62/1 à 62/2, 63/1 à 63/2, 64/1 à 64/2, 65/1 à 65/2, 66/1 à 66/2, 67/1 à 67/2, 68/1, 69/1 à 69/2, 70/1 à 70/2, 71/1 à 71/2, 72/1 à 72/2, 73/1, 74/1 à 74/2, 75/1 à 75/2, 76/1 à 76/2, 77/1 à 77/2, 78/1, 79/1 à 79/2, 80/1 à 80/2, 81/1 à 81/2, 82/1 à 82/2, 83/1 à 83/2, 84/1 à 84/2, 85/1 à 85/2, 86/1 à 86/2, 87/1, 89/1 à 89/2, 90/1, 91/1 à 91/2, 92/1, 93/1, 94/1 à 94/2, 95/1 à 95/2, 96/1 à 96/2, 97/1 à 97/2, 98/1 à 98/2, 99/1 à 99/2, 100/1, 101/1 à 101/2, 102/1 à 102/2, 103/1 à 103/2, 104/1, 105/1 à 105/2, 106/1, 107/1 à 107/2, 108/1 à 108/2, 109/1 à 109/2, 110/1 à 110/2, 111/1 à 111/2, 112/1, 113/1 à 113/2, 114/1 à 114/2, 115/1 à 115/2, 116/1 à 116/2, 117/1 à 117/2, 118/1 à 118/2, 119/1, 120/1, 121/1, 122/1 à 122/2, 123/1, 124/1 à 124/2, 125/1 à 125/2, 126/1, 127/1 à 127/2, 128/1, 129/1 à 129/2, 130/1 à 130/2, 131/1 à 131/2, 132/1 à 132/2, 133/1 à 133/2, 134/1, 135/1 à 135/2, 136/1 à 136/2, 137/1, 138/1 à 138/2, 139/1 à 139/2, 140/1 à 140/2, 141/1 à 141/2, 142/1 à 142/2, 143/1 à 143/2, 144/1 à 144/2, 145/1 à 145/2, 146/1, 147/1 à 147/2, 148/1 à 148/2, 149/1 à 149/2, 150/1 à 150/2, 151/1 à 151/2, 152/1 à 152/2, 153/1 à 153/2, 154/1 à 154/2, 155/1 à 155/2, 156/1 à 156/2, 157/1, 158/1 à 158/2, 162/1 à 162/2, 163/1, 166/1 à 166/2, 167/1, 168/1 à 168/2, 169/1 à 169/2, 170/1 à 170/2, 171/1 à 171/2, 172/1, 173/1 à 173/2, 174/1 à 174/2, 175/1, 178/1 à 178/2, 179/1 à 179/2, 180/1 à 180/2, 181/1 à 181/2, 182/1 à 182/2, 183/1 à 183/2, 184/1 à 184/2, 185/1 à 185/2, 186/1 à 186/2, 187/1 à 187/2 - Entretiens (classement par communes). - 1970-2013
    • 49 AV 1/1 à 1/2, 2/1 à 2/2, 3/1 à 3/2, 4/1 à 4/2, 5/1, 6/1 à 6/2, 7/1, 8/1 à 8/2, 9/1 à 9/2, 10/1 à 10/2, 11/1 à 11/2, 12/1 à 12/2, 13/1 à 13/2, 14/1 à 14/2, 15/1 à 15/2, 16/1 à 16/2, 17/1 à 17/2, 18/1 à 18/2, 22/1 à 22/2, 23/1 à 23/2, 24/1 à 24/2, 25/1 à 25/2, 71/1 à 71/2, 72/1 à 72/2, 73/1, 79/1 à 79/2, 80/1 à 80/2, 81/1 à 81/2, 82/1 à 82/2, 83/1 à 83/2 - Enquête ethnographique et linguistique à la Bolline de Valdeblore. - 1985-2012
      • 49 AV 1/1 à 1/2, 2/1 à 2/2 - 1985. - 1985/1985
        • 49 AV 1/1 - Enregistrement 1 (1/2). - 1985
          Présentation du contenu :

          Document sonore.
          Cette campagne de collectage du gavot de la Tinée s'est déroulée dans les communes et hameaux suivants : Ilonse, Isola, Marie, Roubion, Saint-Étienne-de-Tinée (Roya), Valdebore (la Bolline et Saint-Dalmas). Les entretiens ont été conduits en parler local et ont porté sur la société agro-pastorale traditionnelle et la culture populaire de ces territoires. Thème : Vie autrefois à la Bolline de Valdeblore (début XXème siècle). - Plage 01 - Le parler du pays. Les différences de parler - Plage 02 - La vie autrefois à la Bolline - Plage 03 - Les charretiers qui allaient à Nice - Plage 04 - Le commerce. Les foires : Saint-Sauveur, Sainte-Anne, la Vésubie - Plage 05 - Les productions du pays : châtaignes, pommes - Plage 06 - Le troupeau de chèvres communal - Plage 07 - Les moutons - Plage 08 - Les vaches - Plage 09 - Le Vendredi saint - Plage 10 - Les sobriquets des gens et des familles - Plage 11 - Les sobriquets des villages. Lous manairouns (légende) - Plage 12 - Les sobriquets des gens (suite)

          Lieu : Valdeblore
          Producteur : Fonds sonore Jean-Luc Domenge
          Témoin :

          Gérard Graglia

          ,

          Jeanne Mario épouse Saya

          ,

          M. Miquélis (Rimplas)


        • 49 AV 1/2 - Enregistrement 1 (2/2). - 1985
          Présentation du contenu :

          Document sonore.

          Cette campagne de collectage du gavot de la Tinée s'est déroulée dans les communes et hameaux suivants : Ilonse, Isola, Marie, Roubion, Saint-Étienne-de-Tinée (Roya), Valdebore (la Bolline et Saint-Dalmas). Les entretiens ont été conduits en parler local et ont porté sur la société agro-pastorale traditionnelle et la culture populaire de ces territoires. Thème : Vie autrefois à la Bolline de Valdeblore (début XXème siècle). - Plage 13 - Le blé et le raisin (marrou'e caiat), les vignes - Plage 14 - Le bois : le mélèze, le châtaignier - Plage 15 - Le Mai coupé - Plage 16 - Jalousie entre villages - Plage 17 - Feu de joie pour la fête. Procession à Notre Dame de Fenestre. Les processions - Plage 18 - Le voleur puni - Plage 19 - Le voleur de poule et sa pénitence - Plage 20 - La vie à Rimplas par M.Miquélis - Plage 21 - Le moulin.Faire sa farine - Plage 22 - Battre le blé. Vanner le blé. Laver le blé - Plage 23 - Le pain - Plage 24 - La fruitère : les mesures, la pesée du lait, le fromage, la brousse.

          Lieu : Valdeblore
          Producteur : Fonds sonore Jean-Luc Domenge
          Témoin :

          Gérard Graglia

          ,

          Jeanne Mario épouse Saya

          ,

          M. Miquélis (Rimplas)


        • 49 AV 2/1 - Enregistrement 2 (1/2). - 1985
          Présentation du contenu :

          Document sonore.

          Cette campagne de collectage du gavot de la Tinée s'est déroulée dans les communes et hameaux suivants : Ilonse, Isola, Marie, Roubion, Saint-Étienne-de-Tinée (Roya), Valdebore (la Bolline et Saint-Dalmas). Les entretiens ont été conduits en parler local et ont porté sur la société agro-pastorale traditionnelle et la culture populaire de ces territoires. Thème : Vie autrefois à la Bolline de Valdeblore (début XXème siècle). - Plage 01 - Les mots disparus - Plage 02 - Les vignes. Le vin - Plage 03 - L'usurier Frati - Plage 04 - Les bourgeois de la Bolline - Plage 05 - Divers - Plage 06 - Personnages typiques : Ingigliardi, Rainardi - Plage 07 - Carnaval - Plage 08 - Le Mai - Plage 09 - Saint-Jean.

          Lieu : Valdeblore
          Producteur : Fonds sonore Jean-Luc Domenge
          Témoin :

          Gérard Graglia

          ,

          Jeanne Mario épouse Saya

          ,

          M. Miquélis (Rimplas)


        • 49 AV 2/2 - Enregistrement 2 (2/2). - 1985
          Présentation du contenu :

          Document sonore.

          Cette campagne de collectage du gavot de la Tinée s'est déroulée dans les communes et hameaux suivants : Ilonse, Isola, Marie, Roubion, Saint-Étienne-de-Tinée (Roya), Valdebore (la Bolline et Saint-Dalmas). Les entretiens ont été conduits en parler local et ont porté sur la société agro-pastorale traditionnelle et la culture populaire de ces territoires. Thème : Vie autrefois à la Bolline de Valdeblore (début XXème siècle). - Plage 10 - La fête de la Bolline - Plage 11 - Noël - Plage 12 - La Madone, 15 jous avant Pâques - Plage 13 - Pèlerinage à Sainte-Anne et à Notre Dame de la Fenestre - Plage 14 - L'hiver - Plage 15 - Les veillés - Plage 16 - L'éclairage - Plage 17 - L'entraide - Plage 18 - L'araire, les laboureurs - Plage 19 - Les sobriquets des villages - Plage 20 - Légende : " la balmo murau " - Plage 21 - Les loups - Plage 22 - Les sorcières - Plage 23 - Les chambrairouns, les souliers - Plage 24 - Les sorcières (suite), les sorciers.

          Lieu : Valdeblore
          Producteur : Fonds sonore Jean-Luc Domenge
          Témoin :

          Gérard Graglia

          ,

          Jeanne Mario épouse Saya

          ,

          M. Miquélis (Rimplas)


      • 49 AV 3/1 à 3/2, 4/1 à 4/2 - 1988. - 1988/1988
        • 49 AV 3/1 - Enregistrement 1 (1/2). - 1988
          Présentation du contenu :

          Document sonore.
          Cette campagne de collectage du gavot de la Tinée s'est déroulée dans les communes et hameaux suivants : Ilonse, Isola, Marie, Roubion, Saint-Étienne-de-Tinée (Roya), Valdebore (la Bolline et Saint-Dalmas). Les entretiens ont été conduits en parler local et ont porté sur la société agro-pastorale traditionnelle et la culture populaire de ces territoires. Thème : Questionnaire de l'Atlas linguistique de Provence. - Plage 01 - Mots en vrac sur la cuisine. Les différences de parler - Plage 02 - Le drap à foin : différents mots et usages - Plage 03 - Les différents mots pour la neige - Plage 04 - Sobriquets des villages de la Tinée - Plage 05 - Mots en vrac - Plage 06 - Le corps humain : la tête, les sens - Plage 07 - Le corps humain : les organes, les membres.

          Lieu : Croix-sur-Roudoule (La)
          Producteur : Fonds sonore Jean-Luc Domenge
          Témoin :

          Philippe Graglia

          ,

          originaire de la Bolline de Valdeblore


        • 49 AV 3/2 - Enregistrement 1 (2/2). - 1988
          Présentation du contenu :

          Document sonore.

          Cette campagne de collectage du gavot de la Tinée s'est déroulée dans les communes et hameaux suivants : Ilonse, Isola, Marie, Roubion, Saint-Étienne-de-Tinée (Roya), Valdebore (la Bolline et Saint-Dalmas). Les entretiens ont été conduits en parler local et ont porté sur la société agro-pastorale traditionnelle et la culture populaire de ces territoires. Thème : Questionnaire de l'Atlas linguistique de Provence. - Plage 08 - Le corps humain - Plage 09 - La naissance, le bébé, l'enfant jeune, le sanctuaire à répit de saint-Donat - Plage 10 - L'enfance, les jeux - Plage 11 - L'école - Plage 12 - La maladie - Plage 13 - La mort, la maladie - Plage 14 - La famille.

          Lieu : Croix-sur-Roudoule (La)
          Producteur : Fonds sonore Jean-Luc Domenge
          Témoin :

          Philippe Graglia

          ,

          originaire de la Bolline de Valdeblore


        • 49 AV 4/1 - Enregistrement 2 (1/2). - 1988
          Présentation du contenu :

          Document sonore.

          Cette campagne de collectage du gavot de la Tinée s'est déroulée dans les communes et hameaux suivants : Ilonse, Isola, Marie, Roubion, Saint-Étienne-de-Tinée (Roya), Valdebore (la Bolline et Saint-Dalmas). Les entretiens ont été conduits en parler local et ont porté sur la société agro-pastorale traditionnelle et la culture populaire de ces territoires. Thème : Questionnaire de l'Atlas linguistique de Provence. - Plage 01 - La famille - Plage 02 - Le mariage - Plage 03 - Le baptême - Plage 04 - L'hérédité, les tares congénitales - Plage 05 - Qualités et défauts ( adjectifs ) - Plage 06 - Fêtes de l'année : l'hiver, de Noël à Carnaval - Plage 07 - Fêtes du printemps : de Pâques à Saint-Jean - Plage 08 - La religion.

          Lieu : Croix-sur-Roudoule (La)
          Producteur : Fonds sonore Jean-Luc Domenge
          Témoin :

          Philippe Graglia

          ,

          originaire de la Bolline de Valdeblore


        • 49 AV 4/2 - Enregistrement 2 (2/2). - 1988
          Présentation du contenu :

          Document sonore.

          Cette campagne de collectage du gavot de la Tinée s'est déroulée dans les communes et hameaux suivants : Ilonse, Isola, Marie, Roubion, Saint-Étienne-de-Tinée (Roya), Valdebore (la Bolline et Saint-Dalmas). Les entretiens ont été conduits en parler local et ont porté sur la société agro-pastorale traditionnelle et la culture populaire de ces territoires. Thème : Questionnaire de l'Atlas linguistique de Provence. - Plage 09 - La religion, les prières - Plage 10 - Les jurons, la sorcellerie - Plage 11 - Mots en vrac : le genêt ( usages ), le balai - Plage 12 - L'huile de cade - Plage 13 - Usages des plantes - Plage 14 - Le buis, le compost - Plage 15 - Plantes : usages médicimaux

          Lieu : Croix-sur-Roudoule (La)
          Producteur : Fonds sonore Jean-Luc Domenge
          Témoin :

          Philippe Graglia

          ,

          originaire de la Bolline de Valdeblore


      • 49 AV 5/1, 6/1 à 6/2, 7/1 - 1994. - 1994/1994
        • 49 AV 5/1 - Enregistrement 1 (1/1) - 1994
          Présentation du contenu :

          Document sonore.

          Cette campagne de collectage du gavot de la Tinée s'est déroulée dans les communes et hameaux suivants : Ilonse, Isola, Marie, Roubion, Saint-Étienne-de-Tinée (Roya), Valdebore (la Bolline et Saint-Dalmas). Les entretiens ont été conduits en parler local et ont porté sur la société agro-pastorale traditionnelle et la culture populaire de ces territoires. Thème : Chants de pénitents de la vallée de la Tinée.

          Lieu : Croix-sur-Roudoule (La)
          Producteur : Fonds sonore Jean-Luc Domenge
          Témoin :

          Philippe Graglia

          ,

          originaire de la Bolline de Valdeblore


        • 49 AV 6/1 - Enregistrement 2 (1/2). - 1994
          Présentation du contenu :

          Document sonore.

          Cette campagne de collectage du gavot de la Tinée s'est déroulée dans les communes et hameaux suivants : Ilonse, Isola, Marie, Roubion, Saint-Étienne-de-Tinée (Roya), Valdebore (la Bolline et Saint-Dalmas). Les entretiens ont été conduits en parler local et ont porté sur la société agro-pastorale traditionnelle et la culture populaire de ces territoires. Thème : Contes populaires de la vallée de la Tinée.

          Lieu : Croix-sur-Roudoule (La)
          Producteur : Fonds sonore Jean-Luc Domenge
          Témoin :

          Philippe Graglia

          ,

          originaire de la Bolline de Valdeblore


        • 49 AV 6/2 - Enregistrement 2 (2/2). - 1994
          Présentation du contenu :

          Document sonore.

          Cette campagne de collectage du gavot de la Tinée s'est déroulée dans les communes et hameaux suivants : Ilonse, Isola, Marie, Roubion, Saint-Étienne-de-Tinée (Roya), Valdebore (la Bolline et Saint-Dalmas). Les entretiens ont été conduits en parler local et ont porté sur la société agro-pastorale traditionnelle et la culture populaire de ces territoires. Thème : Contes populaires de la vallée de la Tinée.

          Lieu : Croix-sur-Roudoule (La)
          Producteur : Fonds sonore Jean-Luc Domenge
          Témoin :

          Philippe Graglia

          ,

          originaire de la Bolline de Valdeblore


        • 49 AV 7/1 - Enregistrement 3 (1/1). - 1994
          Présentation du contenu :

          Document sonore.

          Cette campagne de collectage du gavot de la Tinée s'est déroulée dans les communes et hameaux suivants : Ilonse, Isola, Marie, Roubion, Saint-Étienne-de-Tinée (Roya), Valdebore (la Bolline et Saint-Dalmas). Les entretiens ont été conduits en parler local et ont porté sur la société agro-pastorale traditionnelle et la culture populaire de ces territoires. Thème : Contes populaires de la vallée de la Tinée.

          Lieu : Croix-sur-Roudoule (La)
          Producteur : Fonds sonore Jean-Luc Domenge
          Témoin :

          Philippe Graglia

          ,

          originaire de la Bolline de Valdeblore


      • 49 AV 8/1 à 8/2 - 1995. - 1995/1995
        • 49 AV 8/1 - Enregistrement 1 (1/2). - 1995
          Présentation du contenu :

          Document sonore.

          Cette campagne de collectage du gavot de la Tinée s'est déroulée dans les communes et hameaux suivants : Ilonse, Isola, Marie, Roubion, Saint-Étienne-de-Tinée (Roya), Valdebore (la Bolline et Saint-Dalmas). Les entretiens ont été conduits en parler local et ont porté sur la société agro-pastorale traditionnelle et la culture populaire de ces territoires. Thème : Le chanvre : la culture et le travail artisanal. - Plage 01 - La culture du chanvre : piocher, la chénevière, semer, arroser - Plage 02 - Le chanvre mâle et le chanvre femelle - Plage 03 - Récolter et rouïr - Plage 04 - Teiller - Plage 05 - Égrener - Plage 06 - Broyer - Plage 07 - Sérancer - Plage 08 - Broyer à la pierre en Piémont - Plage 09 - Filer à la quenouille

          Lieu : Croix-sur-Roudoule (La)
          Producteur : Fonds sonore Jean-Luc Domenge
          Témoin :

          Philippe Graglia

          ,

          originaire de la Bolline de Valdeblore


        • 49 AV 8/2 - Enregistrement 1 (2/2). - 1995
          Présentation du contenu :

          Document sonore.

          Cette campagne de collectage du gavot de la Tinée s'est déroulée dans les communes et hameaux suivants : Ilonse, Isola, Marie, Roubion, Saint-Étienne-de-Tinée (Roya), Valdebore (la Bolline et Saint-Dalmas). Les entretiens ont été conduits en parler local et ont porté sur la société agro-pastorale traditionnelle et la culture populaire de ces territoires. Thème : Le chanvre : la culture et le travail artisanal. - Plage 10 - Filer à la quenouille - Plage 11 - Dévider et faire les échevaux - Plage 12 - Quand la culture s'est arrêtée ? - Plage 13 - La proportion mâle/femelle - Plage 14 - Le routoir, rouïr - Plage 15 - Faire une corde - Plage 16 - La graine ( le chènevis ), le semis

          Lieu : Croix-sur-Roudoule (La)
          Producteur : Fonds sonore Jean-Luc Domenge
          Témoin :

          Philippe Graglia

          ,

          originaire de la Bolline de Valdeblore


      • 49 AV 9/1 à 9/2 - 1998. - 1998/1998
        • 49 AV 9/1 - Enregsitrement 1 (1/2). - 1998
          Présentation du contenu :

          Document sonore.

          Cette campagne de collectage du gavot de la Tinée s'est déroulée dans les communes et hameaux suivants : Ilonse, Isola, Marie, Roubion, Saint-Étienne-de-Tinée (Roya), Valdebore (la Bolline et Saint-Dalmas). Les entretiens ont été conduits en parler local et ont porté sur la société agro-pastorale traditionnelle et la culture populaire de ces territoires. Thème : Contes populaires, les sorcières et la sorcellerie.

          Lieu : Croix-sur-Roudoule (La)
          Producteur : Fonds sonore Jean-Luc Domenge
          Témoin :

          Philippe Graglia

          ,

          originaire de la Bolline de Valdeblore


        • 49 AV 9/2 - Enregistrement 1 (2/2). - 1998
          Présentation du contenu :

          Document sonore.

          Cette campagne de collectage du gavot de la Tinée s'est déroulée dans les communes et hameaux suivants : Ilonse, Isola, Marie, Roubion, Saint-Étienne-de-Tinée (Roya), Valdebore (la Bolline et Saint-Dalmas). Les entretiens ont été conduits en parler local et ont porté sur la société agro-pastorale traditionnelle et la culture populaire de ces territoires. Thème : Contes populaires, les sorcières et la sorcellerie.

          Lieu : Croix-sur-Roudoule (La)
          Producteur : Fonds sonore Jean-Luc Domenge
          Témoin :

          Philippe Graglia

          ,

          originaire de la Bolline de Valdeblore


      • 49 AV 10/1 à 10/2, 11/1 à 11/2 - 1999. - 1999/1999
        • 49 AV 10/1 - Enregsitrement 1 (1/2). - 1999
          Présentation du contenu :

          Document sonore.

          Cette campagne de collectage du gavot de la Tinée s'est déroulée dans les communes et hameaux suivants : Ilonse, Isola, Marie, Roubion, Saint-Étienne-de-Tinée (Roya), Valdebore (la Bolline et Saint-Dalmas). Les entretiens ont été conduits en parler local et ont porté sur la société agro-pastorale traditionnelle et la culture populaire de ces territoires. Thème : Le calendrier liturgique catholique et les fêtes locales et traditionnelles ; les fêtes de Janvier à Pâques. - Plage 01 - L'Avent - les fêtes de l'hiver - Saint-Blaise - Sainte-Agathe - Plage 02 - La chandeleur - Plage 03 - Saints de janvier : saint Antoine, saint Sébastien, les Rois - Plage 04 - Le jour de l'an - Noël - la messe de minuit - Plage 05 - Les offices du soir avant le concile Vatican II : complies, bénédictions... - Plage 06 - Noël - messe de minuit (suite) - gros souper - crèche - Plage 07 - Les saints protecteurs - Plage 08 - Saint-Joseph - Plage 09 - Les confréries des pénitents - Plage 10 - Saint-Joseph (suite) - Plage 11 - Différence entre la pratique religieuse en France et en Italie - Plage 12 - La bravade - les mortiers - Plage 13 - le Carnaval.

          Lieu : Croix-sur-Roudoule (La)
          Producteur : Fonds sonore Jean-Luc Domenge
          Témoin :

          Philippe Graglia

          ,

          originaire de la Bolline de Valdeblore


        • 49 AV 10/2 - Enregistrement 1 (2/2). - 1999
          Présentation du contenu :

          Document sonore.

          Cette campagne de collectage du gavot de la Tinée s'est déroulée dans les communes et hameaux suivants : Ilonse, Isola, Marie, Roubion, Saint-Étienne-de-Tinée (Roya), Valdebore (la Bolline et Saint-Dalmas). Les entretiens ont été conduits en parler local et ont porté sur la société agro-pastorale traditionnelle et la culture populaire de ces territoires. Thème : Le calendrier liturgique catholique et les fêtes locales et traditionnelles ; les fêtes de Janvier à Pâques. - Plage 14 - Les Cendres - Plage 15 - Le Carême - Plage 16 - Les Rameaux - Plage 17 - La Semaine Sainte - Plage 18 - Les offices de la Semaine Sainte : Gloria, offices du soir, dimanche de la Passion - Plage 19 - Les Ténèbres : offices et instruments - Plage 20 - Baiser les pieds de Jésus et la prière - Plage 21 - Cantiques.

          Lieu : Croix-sur-Roudoule (La)
          Producteur : Fonds sonore Jean-Luc Domenge
          Témoin :

          Philippe Graglia

          ,

          originaire de la Bolline de Valdeblore


        • 49 AV 11/1 - Enregistrement 2 (1/2). - 1999
          Présentation du contenu :

          Document sonore.

          Cette campagne de collectage du gavot de la Tinée s'est déroulée dans les communes et hameaux suivants : Ilonse, Isola, Marie, Roubion, Saint-Étienne-de-Tinée (Roya), Valdebore (la Bolline et Saint-Dalmas). Les entretiens ont été conduits en parler local et ont porté sur la société agro-pastorale traditionnelle et la culture populaire de ces territoires. Thème : Le calendrier liturgique catholique et les fêtes locales et traditionnelles ; de Pâques à Noël. - Plage 01 - Pâques (suite) - l'Ascension - la Pentecôte - les rogations - Plage 02 - Chants latins - parodies du religieux - Plage 03 - La fête de la Sainte-Croix à Saint-Dalmas - Plage 04 - Le 1er Mai - la fête de Saint-Joseph, l'artisan - Plage 05 - Le Mai - la Saint-Jean - Plage 06 - Les saints de l'été : Anne - Madeleine - Plage 07 - Les saints de l'automne : Michel - Martin - Toussaint - Plage 08 - Conte : "Ceux qui avaient perdu l'honneur"

          Lieu : Croix-sur-Roudoule (La)
          Producteur : Fonds sonore Jean-Luc Domenge
          Témoin :

          Philippe Graglia

          ,

          originaire de la Bolline de Valdeblore


        • 49 AV 11/2 - Enregistrement 2 (2/2). - 1999
          Présentation du contenu :

          Document sonore.

          Cette campagne de collectage du gavot de la Tinée s'est déroulée dans les communes et hameaux suivants : Ilonse, Isola, Marie, Roubion, Saint-Étienne-de-Tinée (Roya), Valdebore (la Bolline et Saint-Dalmas). Les entretiens ont été conduits en parler local et ont porté sur la société agro-pastorale traditionnelle et la culture populaire de ces territoires. Thème : Le calendrier liturgique catholique et les fêtes locales et traditionnelles ; de Pâques à Noël. - Plage 09 - Cantiques de Pâques : Miserere - O vos omnes - Pange lingua.

          Lieu : Croix-sur-Roudoule (La)
          Producteur : Fonds sonore Jean-Luc Domenge
          Témoin :

          Philippe Graglia

          ,

          originaire de la Bolline de Valdeblore


      • 49 AV 79/1 à 79/2, 80/1 à 80/2, 81/1 à 81/2, 82/1 - 2001. - 2001/2001
        • 49 AV 79/1 - Enregistrement 1 (1/2). - 2001, 2001
          Présentation du contenu :

          Document sonore.

          Cette campagne de collectage du gavot de la Tinée s'est déroulée dans les communes et hameaux suivants : Ilonse, Isola, Marie, Roubion, Saint-Étienne-de-Tinée (Roya), Valdebore (la Bolline et Saint-Dalmas). Les entretiens ont été conduits en parler local et ont porté sur la société agro-pastorale traditionnelle et la culture populaire de ces territoires. Thème : La culture des céréales dans la Tinée et en particulier à Valdeblore. - Plage 01 - Les différentes céréales : les variétés - Plage 02 - Le blé - Plage 03 - Le sigle - Plage 04 - Les autres grains (orge, avoine) - Les légumes secs (lentille, gesse) - Plage 05 - Où cultiver le blé ? - Plage 06 - Vitrioler le blé, le passer au sulfate de cuivre, semer, le semoir, semer le seigle tôt, faire manger le blé en herbe - Plage 07 - Semer à sillon (largeur 3m) - Plage 08 - Labourer au bord du champ, remonter la terre en haut - Plage 09 - Recouvrir le semis, herser - Plage 10 - Date du semis - Plage 11 - Comment bien semer - Plage 12 - Les mesures de capacité anciennes - Plage 13 - Les travaux de blé : sarcler, désherber, arracher les chardons.

          Lieu : Croix-sur-Roudoule (La)
          Producteur : Fonds sonore Jean-Luc Domenge
          Témoin :

          Philippe Graglia

          ,

          originaire de la Bolline de Valdeblore


        • 49 AV 79/2 - Enregistrement 1 (2/2). - 2001, 2001
          Présentation du contenu :

          Document sonore.

          Cette campagne de collectage du gavot de la Tinée s'est déroulée dans les communes et hameaux suivants : Ilonse, Isola, Marie, Roubion, Saint-Étienne-de-Tinée (Roya), Valdebore (la Bolline et Saint-Dalmas). Les entretiens ont été conduits en parler local et ont porté sur la société agro-pastorale traditionnelle et la culture populaire de ces territoires. Thème : La culture des céréales dans la Tinée et en particulier à Valdeblore. - Plage 14 - Arracher les chardons, les mauvaises herbes du blé - Plage 15 - Les assolements, la fumure - Plage 16 - La moisson, moissonner à la faucille - Plage 17 - Les différents types de faucilles - Plage 18 - Lier la gerbe - Plage 19 - Faire le gerberon - Plage 20 - Les différents renseignements sur la moisson. Le glanage, inconnu en Tinée - Plage 21 - Porter les gerbes dans un drap, sur le dos, sur la charette - Plage 22 - Chauber dans la grange.

          Lieu : Croix-sur-Roudoule (La)
          Producteur : Fonds sonore Jean-Luc Domenge
          Témoin :

          Philippe Graglia

          ,

          originaire de la Bolline de Valdeblore


        • 49 AV 80/1 - Enregistrement 2 (1/2). - 2001, 2001
          Présentation du contenu :

          Document sonore.

          Cette campagne de collectage du gavot de la Tinée s'est déroulée dans les communes et hameaux suivants : Ilonse, Isola, Marie, Roubion, Saint-Étienne-de-Tinée (Roya), Valdebore (la Bolline et Saint-Dalmas). Les entretiens ont été conduits en parler local et ont porté sur la société agro-pastorale traditionnelle et la culture populaire de ces territoires. Thème : La culture des céréales dans la Tinée et en particulier à Valdeblore. - Plage 01 - Battre au fléau - Plage 02 - Fouler dehors. Géographie de la foulaison aux pieds. Les aires - Plage 03 - Labour avec les boeufs - Plage 04 - Les aires à La Croix. Faire le blé à La Croix - Plage 05 - Vanner, les tarares, les cribles, vanner dans le vent - Plage 06 - Mettre le blé en sacs, garder le blé dans des greniers - Plage 07 - Laver le blé - Plage 08 - Moudre le blé - Plage 09 - La paille.

          Lieu : Croix-sur-Roudoule (La)
          Producteur : Fonds sonore Jean-Luc Domenge
          Témoin :

          Philippe Graglia

          ,

          originaire de la Bolline de Valdeblore


        • 49 AV 80/2 - Enregistrement 2 (2/2). - 2001, 2001
          Présentation du contenu :

          Document sonore.

          Cette campagne de collectage du gavot de la Tinée s'est déroulée dans les communes et hameaux suivants : Ilonse, Isola, Marie, Roubion, Saint-Étienne-de-Tinée (Roya), Valdebore (la Bolline et Saint-Dalmas). Les entretiens ont été conduits en parler local et ont porté sur la société agro-pastorale traditionnelle et la culture populaire de ces territoires. Thème : La culture des céréales dans la Tinée et en particulier à Valdeblore. - Plage 10 - La paille, la mêlée - Plage 11 - Les granges couvertes en chaume - Plage 12 - Moissonner la nuit, battre la nuit, le repas des moissons.

          Lieu : Croix-sur-Roudoule (La)
          Producteur : Fonds sonore Jean-Luc Domenge
          Témoin :

          Philippe Graglia

          ,

          originaire de la Bolline de Valdeblore


        • 49 AV 81/1 - Enregistrement 3 (1/2). - 2001, 2001
          Présentation du contenu :

          Document sonore.

          Cette campagne de collectage du gavot de la Tinée s'est déroulée dans les communes et hameaux suivants : Ilonse, Isola, Marie, Roubion, Saint-Étienne-de-Tinée (Roya), Valdebore (la Bolline et Saint-Dalmas). Les entretiens ont été conduits en parler local et ont porté sur la société agro-pastorale traditionnelle et la culture populaire de ces territoires. Thème : La culture des céréales dans la Tinée et en particulier à Valdeblore. - Plage 01 - L'arrosage, le droit d'eau, arroser prés et jardins - Plage 02 - Entretenir les canaux.Les tuyaux bouchés par des racines - Plage 03 - Les canaux d'altitude abandonnés aujourd'hui - Plage 04 - La prise d'eau dans le torrent - Plage 05 - Les bassins d'arrosage - Plage 06 - Les vannes d'arrosage - Plage 07 - La source captée.La fontaine - Plage 08 - Différences entre torrent, vallon... - Plage 09 - On ne plante rien près d'un bassin - Plage 10 - Les citernes.

          Lieu : Croix-sur-Roudoule (La)
          Producteur : Fonds sonore Jean-Luc Domenge
          Témoin :

          Philippe Graglia

          ,

          originaire de la Bolline de Valdeblore


        • 49 AV 81/2 - Enregistrement 3 (2/2). - 2001, 2001
          Présentation du contenu :

          Document sonore.

          Cette campagne de collectage du gavot de la Tinée s'est déroulée dans les communes et hameaux suivants : Ilonse, Isola, Marie, Roubion, Saint-Étienne-de-Tinée (Roya), Valdebore (la Bolline et Saint-Dalmas). Les entretiens ont été conduits en parler local et ont porté sur la société agro-pastorale traditionnelle et la culture populaire de ces territoires. Thème : La culture des céréales dans la Tinée et en particulier à Valdeblore. - Plage 11 - Cultiver au sec - Plage 12 - Cultiver sur des tranchées remplies de plantes en décomposition.Faire les murs - Plage 13 - Les courges - Plage 14 - À l'ombre rien ne pousse - Plage 15 - Au jardin, les cultures mêlées ou associées - Plage 16 - Les fleurs au jardin - Plage 17 - Le colmatage en bord de rivière - Plage 18 - L'eau dans la cuisine, les récipients - Plage 19 - La lessive, le cuvier - Plage 20 - Laver le linge.

          Lieu : Croix-sur-Roudoule (La)
          Producteur : Fonds sonore Jean-Luc Domenge
          Témoin :

          Philippe Graglia

          ,

          originaire de la Bolline de Valdeblore


        • 49 AV 82/1 - Enregistrement 4 (1/1). - 2001, 2001
          Présentation du contenu :

          Document sonore.

          Cette campagne de collectage du gavot de la Tinée s'est déroulée dans les communes et hameaux suivants : Ilonse, Isola, Marie, Roubion, Saint-Étienne-de-Tinée (Roya), Valdebore (la Bolline et Saint-Dalmas). Les entretiens ont été conduits en parler local et ont porté sur la société agro-pastorale traditionnelle et la culture populaire de ces territoires. Thème : Le saltus (l'espace non cultivé) et son utilisation à Valdeblore autrefois. - Plage 01 - Le taillis, la lande,... - Plage 02 - Les terres communales non cultivées - Plage 03 - La forêt - Plage 04 - Le pâturage - Plage 05 - Faire la litière en buis, feuilles, aiguilles de conifère - Plage 06 - Faire la ramée pour nourrir les bêtes - Plage 07 - L'essartage du communal - Plage 08 - L'affouage - Plage 09 - Les différents ramassages - Plage 10 - La friche hostile - Plage 11 - Les défens, les gardes-forestiers.

          Lieu : Croix-sur-Roudoule (La)
          Producteur : Fonds sonore Jean-Luc Domenge
          Témoin :

          Philippe Graglia

          ,

          originaire de la Bolline de Valdeblore


      • 49 AV 12/1 à 12/2, 13/1 à 13/2 - 2002. - 2002/2002
        • 49 AV 12/1 - Enregistrement 1 (1/2). - 2002
          Présentation du contenu :

          Document sonore.

          Cette campagne de collectage du gavot de la Tinée s'est déroulée dans les communes et hameaux suivants : Ilonse, Isola, Marie, Roubion, Saint-Étienne-de-Tinée (Roya), Valdebore (la Bolline et Saint-Dalmas). Les entretiens ont été conduits en parler local et ont porté sur la société agro-pastorale traditionnelle et la culture populaire de ces territoires. Thème : Le mariage. - Plage 01 - Se trouver une épouse - l'entremetteur - Plage 02 - Marier les filles à l'extérieur - Plage 03 - Le contrat de mariage - la dot - Plage 04 - Les différents types de mariage : croisés, entre cousins... - Plage 05 - La bonne épouse - Plage 06 - Rencontrer les filles - les filles tenues à la maison - Plage 07 - La trainée de cendres - Plage 08 - Éconduire un prétendant - Plage 09 - La demande en mariage.

          Lieu : Croix-sur-Roudoule (La)
          Producteur : Fonds sonore Jean-Luc Domenge
          Témoin :

          Philippe Graglia

          ,

          originaire de la Bolline de Valdeblore


        • 49 AV 12/2 - Enregistrement 1 (2/2). - 2002
          Présentation du contenu :

          Document sonore.

          Cette campagne de collectage du gavot de la Tinée s'est déroulée dans les communes et hameaux suivants : Ilonse, Isola, Marie, Roubion, Saint-Étienne-de-Tinée (Roya), Valdebore (la Bolline et Saint-Dalmas). Les entretiens ont été conduits en parler local et ont porté sur la société agro-pastorale traditionnelle et la culture populaire de ces territoires. Thème : Le mariage. - Plage 10 - Les accordailles - les achats et préparatifs de la noce - Plage 11 - Le trousseau de la fille - Plage 12 - Publier les bans - Plage 13 - Inviter les gens - Plage 14 - La date du mariage - Plage 15 - Le mariage secret de nuit - Plage 16 - La noce : le repas, le cortège, la musique, le costume de mariée.

          Lieu : Croix-sur-Roudoule (La)
          Producteur : Fonds sonore Jean-Luc Domenge
          Témoin :

          Philippe Graglia

          ,

          originaire de la Bolline de Valdeblore


        • 49 AV 13/1 - Enregistrement 2 (1/2). - 2002
          Présentation du contenu :

          Document sonore.

          Cette campagne de collectage du gavot de la Tinée s'est déroulée dans les communes et hameaux suivants : Ilonse, Isola, Marie, Roubion, Saint-Étienne-de-Tinée (Roya), Valdebore (la Bolline et Saint-Dalmas). Les entretiens ont été conduits en parler local et ont porté sur la société agro-pastorale traditionnelle et la culture populaire de ces territoires. Thème : Le mariage. - Plage 01 - Noce : costume de l'homme - le repas de noces - le voyage de noces - Plage 02 - Le charivari.

          Lieu : Croix-sur-Roudoule (La)
          Producteur : Fonds sonore Jean-Luc Domenge
          Témoin :

          Philippe Graglia

          ,

          originaire de la Bolline de Valdeblore


        • 49 AV 13/2 - Enregistrement 2 (2/2). - 2002
          Présentation du contenu :

          Document sonore.

          Cette campagne de collectage du gavot de la Tinée s'est déroulée dans les communes et hameaux suivants : Ilonse, Isola, Marie, Roubion, Saint-Étienne-de-Tinée (Roya), Valdebore (la Bolline et Saint-Dalmas). Les entretiens ont été conduits en parler local et ont porté sur la société agro-pastorale traditionnelle et la culture populaire de ces territoires. Thème : Le mariage. - Plage 03 - L'enlèvement - Plage 04 - Aller en gendre - Plage 05 - Rester célibataire - Chez les bourgeois des fabriques - Plage 06 - Les mariages d'intérêt dans le haut Verdon - Plage 07 - Conte : "Celui qui choisit sa femme à la façàn de devider" - Plage 08 - Proverbes - La legitima.

          Lieu : Croix-sur-Roudoule (La)
          Producteur : Fonds sonore Jean-Luc Domenge
          Témoin :

          Philippe Graglia

          ,

          originaire de la Bolline de Valdeblore


      • 49 AV 14/1 à 14/2, 15/1 à 15/2, 16/1 à 16/2, 17/1 à 17/2, 18/1 à 18/2 - 2008. - 2008/2008
        • 49 AV 14/1 - Enregistrement 1 (1/2). - 2008
          Présentation du contenu :

          Document sonore.

          Cette campagne de collectage du gavot de la Tinée s'est déroulée dans les communes et hameaux suivants : Ilonse, Isola, Marie, Roubion, Saint-Étienne-de-Tinée (Roya), Valdebore (la Bolline et Saint-Dalmas). Les entretiens ont été conduits en parler local et ont porté sur la société agro-pastorale traditionnelle et la culture populaire de ces territoires. Thème : Le travail de la laine. - Plage 01 - Le travail de la laine en moyen pays et haut pays - Plage 02 - Tondre - Plage 03 - Laver la laine - Plage 04 - Battre et carder sur le banc à carder - Plage 05 - Encimer et peigner

          Lieu : Croix-sur-Roudoule (La)
          Producteur : Fonds sonore Jean-Luc Domenge
          Témoin :

          Philippe Graglia

          ,

          originaire de la Bolline de Valdeblore


        • 49 AV 14/2 - Enregistrement 1 (2/2). - 2008
          Présentation du contenu :

          Document sonore.

          Cette campagne de collectage du gavot de la Tinée s'est déroulée dans les communes et hameaux suivants : Ilonse, Isola, Marie, Roubion, Saint-Étienne-de-Tinée (Roya), Valdebore (la Bolline et Saint-Dalmas). Les entretiens ont été conduits en parler local et ont porté sur la société agro-pastorale traditionnelle et la culture populaire de ces territoires. Thème : Le travail de la laine. - Plage 06 - L'huile d'encimage - le "fugoun" - Plage 07 - Filer à la quenouille mieux qu'au rouet - Plage 08 - Carder aux droussettes - filer au tour à filer (roue à main) - Plage 09 - Filer au rouer - Plage 10 - Faire les pelotons

          Lieu : Croix-sur-Roudoule (La)
          Producteur : Fonds sonore Jean-Luc Domenge
          Témoin :

          Philippe Graglia

          ,

          originaire de la Bolline de Valdeblore


        • 49 AV 15/1 - Enregistrement 2 (1/2). - 2008
          Présentation du contenu :

          Document sonore.

          Cette campagne de collectage du gavot de la Tinée s'est déroulée dans les communes et hameaux suivants : Ilonse, Isola, Marie, Roubion, Saint-Étienne-de-Tinée (Roya), Valdebore (la Bolline et Saint-Dalmas). Les entretiens ont été conduits en parler local et ont porté sur la société agro-pastorale traditionnelle et la culture populaire de ces territoires. Thème : Le travail de la laine. - Plage 01 - Teindre la laine - Plage 02 - Fouler le drap de laine - Plage 03 - Le garnissage du drap dans les fabriques - Plage 04 - Mettre la rame à la fabrique

          Lieu : Croix-sur-Roudoule (La)
          Producteur : Fonds sonore Jean-Luc Domenge
          Témoin :

          Philippe Graglia

          ,

          originaire de la Bolline de Valdeblore


        • 49 AV 15/2 - Enregistrement 2 (2/2). - 2008
          Présentation du contenu :

          Document sonore.

          Cette campagne de collectage du gavot de la Tinée s'est déroulée dans les communes et hameaux suivants : Ilonse, Isola, Marie, Roubion, Saint-Étienne-de-Tinée (Roya), Valdebore (la Bolline et Saint-Dalmas). Les entretiens ont été conduits en parler local et ont porté sur la société agro-pastorale traditionnelle et la culture populaire de ces territoires. Thème : Le travail de la laine : les fabriques du Haut Verdon .

          Lieu : Croix-sur-Roudoule (La)
          Producteur : Fonds sonore Jean-Luc Domenge
          Témoin :

          Philippe Graglia

          ,

          originaire de la Bolline de Valdeblore


        • 49 AV 16/1 - Enregistrement 3 (1/2). - 2008
          Présentation du contenu :

          Document sonore.

          Cette campagne de collectage du gavot de la Tinée s'est déroulée dans les communes et hameaux suivants : Ilonse, Isola, Marie, Roubion, Saint-Étienne-de-Tinée (Roya), Valdebore (la Bolline et Saint-Dalmas). Les entretiens ont été conduits en parler local et ont porté sur la société agro-pastorale traditionnelle et la culture populaire de ces territoires. Thème : Le travail de la laine : les fabriques du Haut Verdon.

          Lieu : Croix-sur-Roudoule (La)
          Producteur : Fonds sonore Jean-Luc Domenge
          Témoin :

          Philippe Graglia

          ,

          originaire de la Bolline de Valdeblore


        • 49 AV 16/2 - Enregistrement 3 (2/2). - 2008
          Présentation du contenu :

          Document sonore.

          Cette campagne de collectage du gavot de la Tinée s'est déroulée dans les communes et hameaux suivants : Ilonse, Isola, Marie, Roubion, Saint-Étienne-de-Tinée (Roya), Valdebore (la Bolline et Saint-Dalmas). Les entretiens ont été conduits en parler local et ont porté sur la société agro-pastorale traditionnelle et la culture populaire de ces territoires. Thème : Le travail de la laine : les fabriques du Haut Verdon. (de 1 à 4 min. 30). Contes Populaires (de 4 min. 40 à la fin). - Plage 01 - Conte de sorcière : la racine dans le chemin - Plage 02 - La mort de la sorcière - Plage 03 - Conte : ceux qui avaient perdu l'honneur - Plage 04 - Conte de Béotien : le Christ du Vendredi Saint - Plage 05 - Conte de Béotien : la mer de Roure - Plage 06 - Conte : les pois chiches en guise de pénitence (suite du conte 49AV 0017/001)

          Lieu : Croix-sur-Roudoule (La)
          Producteur : Fonds sonore Jean-Luc Domenge
          Témoin :

          Philippe Graglia

          ,

          originaire de la Bolline de Valdeblore


        • 49 AV 17/1 - Enregistrement 4 (1/2). - 2008
          Présentation du contenu :

          Document sonore.

          Cette campagne de collectage du gavot de la Tinée s'est déroulée dans les communes et hameaux suivants : Ilonse, Isola, Marie, Roubion, Saint-Étienne-de-Tinée (Roya), Valdebore (la Bolline et Saint-Dalmas). Les entretiens ont été conduits en parler local et ont porté sur la société agro-pastorale traditionnelle et la culture populaire de ces territoires. Thème : Contes Populaires. La cuisine et l'alimentation traditionnelle en Tinée. - Plage 01 - Conte : la pénitence avec les pois chiches cuits - Plage 02 - Conte : le prêche trop long - Plage 03 - Chanson en piémontais : "Mia mamma mi vuol dare..." - Plage 04 - Les cantiques en italein et en français - Plage 05 - La famine, la nourriture de disette - Plage 06 - La base de l'alimentation - Plage 07 - Les matières grasses : le beurre.

          Lieu : Croix-sur-Roudoule (La)
          Producteur : Fonds sonore Jean-Luc Domenge
          Témoin :

          Philippe Graglia

          ,

          originaire de la Bolline de Valdeblore


        • 49 AV 17/2 - Enregistrement 4 (2/2). - 2008
          Présentation du contenu :

          Document sonore.

          Cette campagne de collectage du gavot de la Tinée s'est déroulée dans les communes et hameaux suivants : Ilonse, Isola, Marie, Roubion, Saint-Étienne-de-Tinée (Roya), Valdebore (la Bolline et Saint-Dalmas). Les entretiens ont été conduits en parler local et ont porté sur la société agro-pastorale traditionnelle et la culture populaire de ces territoires. Thème : La cuisine et l'alimentation traditionnelle en Tinée. - Plage 08 - Les matières grasses : beurre fondu, huile d'olive, lard - Plage 09 - La soupe - Plage 10 - La polenta, la polenta de sarrasin - Plage 11 - La soupe (suite) - Plage 12 - Les sauces des pâtes, la tomate - Plage 13 - Les champignons - Plage 14 - Les plantes sauvages commestibles.

          Lieu : Croix-sur-Roudoule (La)
          Producteur : Fonds sonore Jean-Luc Domenge
          Témoin :

          Philippe Graglia

          ,

          originaire de la Bolline de Valdeblore


        • 49 AV 18/1 - Enregistrement 5 (1/2). - 2008
          Présentation du contenu :

          Document sonore.

          Cette campagne de collectage du gavot de la Tinée s'est déroulée dans les communes et hameaux suivants : Ilonse, Isola, Marie, Roubion, Saint-Étienne-de-Tinée (Roya), Valdebore (la Bolline et Saint-Dalmas). Les entretiens ont été conduits en parler local et ont porté sur la société agro-pastorale traditionnelle et la culture populaire de ces territoires. Thème : La cuisine et l'alimentation traditionnelle en Tinée. - Plage 01 - Plantes sauvages comestibles : chénopode, fraises - Plage 02 - Animaux sauvages comestibles : escargots, renards, marmottes, chamois - Plage 03 - Repas de fête - Plage 04 - Manger de la viande : porc, poulet, lapin, chèvre, mouton, veau - Plage 05 - La charcuterie - Plage 06 - Les oeufs, les omelettes, trouchos.

          Lieu : Croix-sur-Roudoule (La)
          Producteur : Fonds sonore Jean-Luc Domenge
          Témoin :

          Philippe Graglia

          ,

          originaire de la Bolline de Valdeblore


        • 49 AV 18/2 - Enregistrement 5 (2/2). - 2008
          Présentation du contenu :

          Document sonore.

          Cette campagne de collectage du gavot de la Tinée s'est déroulée dans les communes et hameaux suivants : Ilonse, Isola, Marie, Roubion, Saint-Étienne-de-Tinée (Roya), Valdebore (la Bolline et Saint-Dalmas). Les entretiens ont été conduits en parler local et ont porté sur la société agro-pastorale traditionnelle et la culture populaire de ces territoires. Thème : La cuisine et l'alimentation traditionnelle en Tinée. - Plage 07 - Les oeufs, les omelettes, trouchos (suite) - Plage 08 - Les fruits - Plage 09 - Les châtaignes - Plage 10 - Les premières pommes de terre dans la Tinée en 1830 - Plage 11 - Le sucré, les pâtisseries.

          Lieu : Croix-sur-Roudoule (La)
          Producteur : Fonds sonore Jean-Luc Domenge
          Témoin :

          Philippe Graglia

          ,

          originaire de la Bolline de Valdeblore


      • 49 AV 22/1 à 22/2, 23/1 à 23/2, 24/1 à 24/2, 25/1 à 25/2 - 2011. - 2011/2011
        • 49 AV 22/1 - Enregistrement 1 (1/2). - 2011
          Présentation du contenu :

          Document sonore.

          Cette campagne de collectage du gavot de la Tinée s'est déroulée dans les communes et hameaux suivants : Ilonse, Isola, Marie, Roubion, Saint-Étienne-de-Tinée (Roya), Valdebore (la Bolline et Saint-Dalmas). Les entretiens ont été conduits en parler local et ont porté sur la société agro-pastorale traditionnelle et la culture populaire de ces territoires. Thème : L'habitat et l'architecture traditionnelle dans la vallée de la Tinée. - Plage 01 - L'habitat dans le Moyen-pays et dans la basse Tinée - Plage 02 - Maisons en Tinée - Plage 03 - Comparaison avec les vallées voisines - Plage 04 - Manger dehors à midi - Plage 05 - Rentrer dans une maison - Plage 06 - Dormir à la grange - Plage 07 - Se chauffer au soleil - Plage 08 - La gestion du collectif - Plage 09 - La maison de famille - Plage 10 - Les différentes générations sous le même toit - Plage 11 - Les différentes étables.

          Lieu : Croix-sur-Roudoule (La)
          Producteur : Fonds sonore Jean-Luc Domenge
          Témoin :

          Philippe Graglia

          ,

          originaire de la Bolline de Valdeblore


        • 49 AV 22/2 - Enregistrement 1 (2/2). - 2011
          Présentation du contenu :

          Document sonore.

          Cette campagne de collectage du gavot de la Tinée s'est déroulée dans les communes et hameaux suivants : Ilonse, Isola, Marie, Roubion, Saint-Étienne-de-Tinée (Roya), Valdebore (la Bolline et Saint-Dalmas). Les entretiens ont été conduits en parler local et ont porté sur la société agro-pastorale traditionnelle et la culture populaire de ces territoires. Thème : L'habitat et l'architecture traditionnelle dans la vallée de la Tinée. - Plage 12 - La maison alpine, les volumes importants, le bois - Plage 13 - Souvenirs de veillées à l'étable - Plage 14 - Vocabulaire : vil (village) et hameau (vilar - fourèst - masage) - Plage 15 - Les voûtes - Plage 16 - Bâtir : préparer les matériaux, le bois, les pierres - Plage 17 - Les murs - Plage 18 - Les toits - Plage 19 - Les toits de chaume - Plage 20 - Coucher à la grange, donner ses allumettes, ses aiguilles - Plage 21 - Les toits d'ardoises, les tuiles plates - Plage 22 - Les planchers - Plage 23 - Les cloisons en plâtre - Plage 24 - Les cheminées.

          Lieu : Croix-sur-Roudoule (La)
          Producteur : Fonds sonore Jean-Luc Domenge
          Témoin :

          Philippe Graglia

          ,

          originaire de la Bolline de Valdeblore


        • 49 AV 23/1 - Enregistrement 2 (1/2). - 2011
          Présentation du contenu :

          Document sonore.

          Cette campagne de collectage du gavot de la Tinée s'est déroulée dans les communes et hameaux suivants : Ilonse, Isola, Marie, Roubion, Saint-Étienne-de-Tinée (Roya), Valdebore (la Bolline et Saint-Dalmas). Les entretiens ont été conduits en parler local et ont porté sur la société agro-pastorale traditionnelle et la culture populaire de ces territoires. Thème : L'habitat et l'architecture traditionnelle dans la vallée de la Tinée. - Plage 01 - Les cheminées (suite) - Plage 02 - Les portes et les fenêtres - Plage 03 - Peindre et décorer - Plage 04 - Protéger la maison - Plage 05 - Grilles et balcons - Plage 06 - Plafonds et sols - Plage 07 - L'alcôve - Dormir dans l'alcôve

          Lieu : Croix-sur-Roudoule (La)
          Producteur : Fonds sonore Jean-Luc Domenge
          Témoin :

          Philippe Graglia

          ,

          originaire de la Bolline de Valdeblore


        • 49 AV 23/2 - Enregistrement 2 (2/2). - 2011
          Présentation du contenu :

          Document sonore.

          Cette campagne de collectage du gavot de la Tinée s'est déroulée dans les communes et hameaux suivants : Ilonse, Isola, Marie, Roubion, Saint-Étienne-de-Tinée (Roya), Valdebore (la Bolline et Saint-Dalmas). Les entretiens ont été conduits en parler local et ont porté sur la société agro-pastorale traditionnelle et la culture populaire de ces territoires. Thème : L'habitat et l'architecture traditionnelle dans la vallée de la Tinée. - Plage 08 - Dormir dans l'alcôve (suite) - Plage 09 - Placard et armoire - Plage 10 - Le couchage - Plage 11 - Le potager - Plage 12 - Les cachettes - Plage 13 - La pendule - Plage 14 - Le poêle à bois - Plage 15 - Se chauffer - Plage 16 - S'éclairer

          Lieu : Croix-sur-Roudoule (La)
          Producteur : Fonds sonore Jean-Luc Domenge
          Témoin :

          Philippe Graglia

          ,

          originaire de la Bolline de Valdeblore


        • 49 AV 24/1 - Enregistrement 3 (1/2). - 2011
          Présentation du contenu :

          Document sonore.

          Cette campagne de collectage du gavot de la Tinée s'est déroulée dans les communes et hameaux suivants : Ilonse, Isola, Marie, Roubion, Saint-Étienne-de-Tinée (Roya), Valdebore (la Bolline et Saint-Dalmas). Les entretiens ont été conduits en parler local et ont porté sur la société agro-pastorale traditionnelle et la culture populaire de ces territoires. Thème : L'habitat et l'architecture traditionnelle dans la vallée de la Tinée. - Plage 01 - S'éclairer (suite) - Plage 02 - L'eau courante - Plage 03 - Rideau pour les mouches - Plage 04 - Manger au même plat - Plage 05 - L'évier - la dépense - Plage 06 - La cuisine de la maison de la Bolline - Plage 07 - La "boutigo" (cellier) - Plage 08 - Les WC, les balayures - Plage 09 - La chambre - Plage 10 - Le grenier à blé - Plage 11 - Aménager autour de la maison

          Lieu : Croix-sur-Roudoule (La)
          Producteur : Fonds sonore Jean-Luc Domenge
          Témoin :

          Philippe Graglia

          ,

          originaire de la Bolline de Valdeblore


        • 49 AV 24/2 - Enregistrement 3 (2/2). - 2011
          Présentation du contenu :

          Document sonore.

          Cette campagne de collectage du gavot de la Tinée s'est déroulée dans les communes et hameaux suivants : Ilonse, Isola, Marie, Roubion, Saint-Étienne-de-Tinée (Roya), Valdebore (la Bolline et Saint-Dalmas). Les entretiens ont été conduits en parler local et ont porté sur la société agro-pastorale traditionnelle et la culture populaire de ces territoires. Thème : L'habitat et l'architecture traditionnelle dans la vallée de la Tinée. - Plage 12 - Fermer à clé, au verrou, à la barre - Plage 13 - Le grenier - Plage 14 - Bénir la maison

          Lieu : Croix-sur-Roudoule (La)
          Producteur : Fonds sonore Jean-Luc Domenge
          Témoin :

          Philippe Graglia

          ,

          originaire de la Bolline de Valdeblore


        • 49 AV 25/1 - Enregistrement 4 (1/2). - 2011
          Présentation du contenu :

          Document sonore.

          Cette campagne de collectage du gavot de la Tinée s'est déroulée dans les communes et hameaux suivants : Ilonse, Isola, Marie, Roubion, Saint-Étienne-de-Tinée (Roya), Valdebore (la Bolline et Saint-Dalmas). Les entretiens ont été conduits en parler local et ont porté sur la société agro-pastorale traditionnelle et la culture populaire de ces territoires. Thème : Les différences de parlers dans la vallée de la Tinée. - Plage 01 - Particularismes dialectaux du Valdeblore - Plage 02 - Différences de language dans les familles - Plage 03 - Particularismes des villages de Marie, Roure, Roubion et Ilonse - Plage 04 - Particularismes de la haute vallée. Le Val Esturo - Plage 05 - Les italianismes - Plage 06 - Influence du nissart et du parler de la Vésubie.

          Lieu : Croix-sur-Roudoule (La)
          Producteur : Fonds sonore Jean-Luc Domenge
          Témoin :

          Philippe Graglia

          ,

          originaire de la Bolline de Valdeblore


        • 49 AV 25/2 - Enregistrement 4 (2/2). - 2011
          Présentation du contenu :

          Document sonore.

          Cette campagne de collectage du gavot de la Tinée s'est déroulée dans les communes et hameaux suivants : Ilonse, Isola, Marie, Roubion, Saint-Étienne-de-Tinée (Roya), Valdebore (la Bolline et Saint-Dalmas). Les entretiens ont été conduits en parler local et ont porté sur la société agro-pastorale traditionnelle et la culture populaire de ces territoires. Thème : Les différences de parlers dans la vallée de la Tinée. - Plage 07 - Imiter le parler - La roche - Plage 08 - Les mots archaïques - Plage 09 - Rester réservé, modéré dans son parler. Les mots grossiers - Plage 10 - Les différences dans l'habillement.

          Lieu : Croix-sur-Roudoule (La)
          Producteur : Fonds sonore Jean-Luc Domenge
          Témoin :

          Philippe Graglia

          ,

          originaire de la Bolline de Valdeblore


      • 49 AV 82/2, 83/1 à 83/2 - 2012 - 2012/2012
        • 49 AV 82/2 - Enregistrement 1 (1/1). - 2012, 2012
          Présentation du contenu :

          Document sonore.

          Cette campagne de collectage du gavot de la Tinée s'est déroulée dans les communes et hameaux suivants : Ilonse, Isola, Marie, Roubion, Saint-Étienne-de-Tinée (Roya), Valdebore (la Bolline et Saint-Dalmas). Les entretiens ont été conduits en parler local et ont porté sur la société agro-pastorale traditionnelle et la culture populaire de ces territoires. Thème : Le saltus (l'espace non cultivé) et son utilisation à Valdeblore autrefois.

          Lieu : Croix-sur-Roudoule (La)
          Producteur : Fonds sonore Jean-Luc Domenge
          Témoin :

          Philippe Graglia

          ,

          originaire de la Bolline de Valdeblore


        • 49 AV 83/1 - Enregistrement 2 (1/2). - 2012, 2012
          Présentation du contenu :

          Document sonore.

          Cette campagne de collectage du gavot de la Tinée s'est déroulée dans les communes et hameaux suivants : Ilonse, Isola, Marie, Roubion, Saint-Étienne-de-Tinée (Roya), Valdebore (la Bolline et Saint-Dalmas). Les entretiens ont été conduits en parler local et ont porté sur la société agro-pastorale traditionnelle et la culture populaire de ces territoires. Thème : La culture de la vigne.

          Lieu : Croix-sur-Roudoule (La)
          Producteur : Fonds sonore Jean-Luc Domenge
          Témoin :

          Philippe Graglia

          ,

          originaire de la Bolline de Valdeblore


        • 49 AV 83/2 - Enregistrement 2 (2/2). - 2012, 2012
          Présentation du contenu :

          Document sonore.

          Cette campagne de collectage du gavot de la Tinée s'est déroulée dans les communes et hameaux suivants : Ilonse, Isola, Marie, Roubion, Saint-Étienne-de-Tinée (Roya), Valdebore (la Bolline et Saint-Dalmas). Les entretiens ont été conduits en parler local et ont porté sur la société agro-pastorale traditionnelle et la culture populaire de ces territoires. Thème : La culture de la vigne.

          Lieu : Croix-sur-Roudoule (La)
          Producteur : Fonds sonore Jean-Luc Domenge
          Témoin :

          Philippe Graglia

          ,

          originaire de la Bolline de Valdeblore


      • 49 AV 71/1 à 71/2, 72/1 à 72/2, 73/1 - sans date. -
        • 49 AV 71/1 - Enregistrement 1 (1/2). - sans date, 1985-2012
          Présentation du contenu :

          Document sonore.

          Cette campagne de collectage du gavot de la Tinée s'est déroulée dans les communes et hameaux suivants : Ilonse, Isola, Marie, Roubion, Saint-Étienne-de-Tinée (Roya), Valdebore (la Bolline et Saint-Dalmas). Les entretiens ont été conduits en parler local et ont porté sur la société agro-pastorale traditionnelle et la culture populaire de ces territoires. Thème : Grammaire du parler de Valdeblore, conjugaison, questionnaire linguistique.

          Lieu : Croix-sur-Roudoule (La)
          Producteur : Fonds sonore Jean-Luc Domenge
          Témoin :

          Philippe Graglia

          ,

          originaire de la Bolline de Valdeblore


        • 49 AV 71/2 - Enregistrement 1 (2/2). - sans date, 1985-2012
          Présentation du contenu :

          Document sonore.

          Cette campagne de collectage du gavot de la Tinée s'est déroulée dans les communes et hameaux suivants : Ilonse, Isola, Marie, Roubion, Saint-Étienne-de-Tinée (Roya), Valdebore (la Bolline et Saint-Dalmas). Les entretiens ont été conduits en parler local et ont porté sur la société agro-pastorale traditionnelle et la culture populaire de ces territoires. Thème : Grammaire du parler de Valdeblore, conjugaison, questionnaire linguistique.

          Lieu : Croix-sur-Roudoule (La)
          Producteur : Fonds sonore Jean-Luc Domenge
          Témoin :

          Philippe Graglia

          ,

          originaire de la Bolline de Valdeblore


        • 49 AV 72/1 - Enregistrement 2 (1/2). - sans date, 1985-2012
          Présentation du contenu :

          Document sonore.

          Cette campagne de collectage du gavot de la Tinée s'est déroulée dans les communes et hameaux suivants : Ilonse, Isola, Marie, Roubion, Saint-Étienne-de-Tinée (Roya), Valdebore (la Bolline et Saint-Dalmas). Les entretiens ont été conduits en parler local et ont porté sur la société agro-pastorale traditionnelle et la culture populaire de ces territoires. Thème : Grammaire du parler de Valdeblore, conjugaison, questionnaire linguistique.

          Lieu : Croix-sur-Roudoule (La)
          Producteur : Fonds sonore Jean-Luc Domenge
          Témoin :

          Philippe Graglia

          ,

          originaire de la Bolline de Valdeblore


        • 49 AV 72/2 - Enregistrement 2 (2/2). - sans date, 1985-2012
          Présentation du contenu :

          Document sonore.

          Cette campagne de collectage du gavot de la Tinée s'est déroulée dans les communes et hameaux suivants : Ilonse, Isola, Marie, Roubion, Saint-Étienne-de-Tinée (Roya), Valdebore (la Bolline et Saint-Dalmas). Les entretiens ont été conduits en parler local et ont porté sur la société agro-pastorale traditionnelle et la culture populaire de ces territoires. Thème : Grammaire du parler de Valdeblore, conjugaison, questionnaire linguistique.

          Lieu : Croix-sur-Roudoule (La)
          Producteur : Fonds sonore Jean-Luc Domenge
          Témoin :

          Philippe Graglia

          ,

          originaire de la Bolline de Valdeblore


        • 49 AV 73/1 - Enregistrement 3 (1/1). - sans date, 1985-2012
          Présentation du contenu :

          Document sonore.

          Cette campagne de collectage du gavot de la Tinée s'est déroulée dans les communes et hameaux suivants : Ilonse, Isola, Marie, Roubion, Saint-Étienne-de-Tinée (Roya), Valdebore (la Bolline et Saint-Dalmas). Les entretiens ont été conduits en parler local et ont porté sur la société agro-pastorale traditionnelle et la culture populaire de ces territoires. Thème : Grammaire du parler de Valdeblore, conjugaison, questionnaire linguistique.

          Lieu : Croix-sur-Roudoule (La)
          Producteur : Fonds sonore Jean-Luc Domenge
          Témoin :

          Philippe Graglia

          ,

          originaire de la Bolline de Valdeblore