49 AV 30/1 - Enregistrement 5 (1/2). - 1994 Présentation du contenu : Document sonore.
Cette campagne de collectage du gavot de la Tinée s'est déroulée dans les communes et hameaux suivants : Ilonse, Isola, Marie, Roubion, Saint-Étienne-de-Tinée (Roya), Valdebore (la Bolline et Saint-Dalmas). Les entretiens ont été conduits en parler local et ont porté sur la société agro-pastorale traditionnelle et la culture populaire de ces territoires. Thème : La vie traditionnelle à Isola avant la seconde guerre mondiale.(la maison, la cuisine) Lieu : Isola Producteur : Fonds sonore Jean-Luc Domenge Témoin : Jeanne Laugier née Garin Philomène Trombi née Garin |
49 AV 30/2 - Enregistrement 5 (2/2). - 1994 Présentation du contenu : Document sonore.
Cette campagne de collectage du gavot de la Tinée s'est déroulée dans les communes et hameaux suivants : Ilonse, Isola, Marie, Roubion, Saint-Étienne-de-Tinée (Roya), Valdebore (la Bolline et Saint-Dalmas). Les entretiens ont été conduits en parler local et ont porté sur la société agro-pastorale traditionnelle et la culture populaire de ces territoires. Thème : La vie traditionnelle à Isola avant la seconde guerre mondiale.(la maison, la cuisine) Lieu : Isola Producteur : Fonds sonore Jean-Luc Domenge Témoin : Jeanne Laugier née Garin Philomène Trombi née Garin |
49 AV 31/1 - Enregistrement 6 (1/2). - 1994 Présentation du contenu : Document sonore.
Cette campagne de collectage du gavot de la Tinée s'est déroulée dans les communes et hameaux suivants : Ilonse, Isola, Marie, Roubion, Saint-Étienne-de-Tinée (Roya), Valdebore (la Bolline et Saint-Dalmas). Les entretiens ont été conduits en parler local et ont porté sur la société agro-pastorale traditionnelle et la culture populaire de ces territoires. Thème : La vie traditionnelle à Isola avant la seconde guerre mondiale. Lieu : Isola Producteur : Fonds sonore Jean-Luc Domenge Témoin : Jeanne Laugier née Garin Philomène Trombi née Garin |
49 AV 31/2 - Enregistrement 6 (2/2). - 1994 Présentation du contenu : Document sonore.
Cette campagne de collectage du gavot de la Tinée s'est déroulée dans les communes et hameaux suivants : Ilonse, Isola, Marie, Roubion, Saint-Étienne-de-Tinée (Roya), Valdebore (la Bolline et Saint-Dalmas). Les entretiens ont été conduits en parler local et ont porté sur la société agro-pastorale traditionnelle et la culture populaire de ces territoires. Thème : La vie traditionnelle à Isola avant la seconde guerre mondiale. Lieu : Isola Producteur : Fonds sonore Jean-Luc Domenge Témoin : Jeanne Laugier née Garin Philomène Trombi née Garin |
49 AV 32/1 - Enregistrement 7 (1/2). - 1994 Présentation du contenu : Document sonore.
Cette campagne de collectage du gavot de la Tinée s'est déroulée dans les communes et hameaux suivants : Ilonse, Isola, Marie, Roubion, Saint-Étienne-de-Tinée (Roya), Valdebore (la Bolline et Saint-Dalmas). Les entretiens ont été conduits en parler local et ont porté sur la société agro-pastorale traditionnelle et la culture populaire de ces territoires. Thème : La vie traditionnelle à Isola avant la seconde guerre mondiale.(Les sorcières) Lieu : Isola Producteur : Fonds sonore Jean-Luc Domenge Témoin : Jeanne Laugier née Garin Philomène Trombi née Garin Félix Trombi |
49 AV 32/2 - Enregistrement 7 (2/2). - 1994 Présentation du contenu : Document sonore.
Cette campagne de collectage du gavot de la Tinée s'est déroulée dans les communes et hameaux suivants : Ilonse, Isola, Marie, Roubion, Saint-Étienne-de-Tinée (Roya), Valdebore (la Bolline et Saint-Dalmas). Les entretiens ont été conduits en parler local et ont porté sur la société agro-pastorale traditionnelle et la culture populaire de ces territoires. Thème : La vie traditionnelle à Isola avant la seconde guerre mondiale.(Les sorcières) Lieu : Isola Producteur : Fonds sonore Jean-Luc Domenge Témoin : Jeanne Laugier née Garin Philomène Trombi née Garin Félix Trombi |
49 AV 33/1 - Enregistrement 8 (1/2). - 1994 Présentation du contenu : Document sonore.
Cette campagne de collectage du gavot de la Tinée s'est déroulée dans les communes et hameaux suivants : Ilonse, Isola, Marie, Roubion, Saint-Étienne-de-Tinée (Roya), Valdebore (la Bolline et Saint-Dalmas). Les entretiens ont été conduits en parler local et ont porté sur la société agro-pastorale traditionnelle et la culture populaire de ces territoires. Thème : La vie traditionnelle à Isola avant la seconde guerre mondiale. Lieu : Isola Producteur : Fonds sonore Jean-Luc Domenge Témoin : Jeanne Laugier née Garin Philomène Trombi née Garin Félix Trombi |
49 AV 33/2 - Enregistrement 8 (2/2). - 1994 Présentation du contenu : Cette campagne de collectage du gavot de la Tinée s'est déroulée dans les communes et hameaux suivants : Ilonse, Isola, Marie, Roubion, Saint-Étienne-de-Tinée (Roya), Valdebore (la Bolline et Saint-Dalmas).
Les entretiens ont été conduits en parler local et ont porté sur la société agro-pastorale traditionnelle et la culture populaire de ces territoires.
Thème : La vie traditionnelle à Isola avant la seconde guerre mondiale. Lieu : Isola Producteur : Fonds sonore Jean-Luc Domenge Témoin : Jeanne Laugier née Garin Philomène Trombi née Garin Félix Trombi |
49 AV 34/1 - Enquête linguistique et ethnographique réalisée par Jean-Luc Domenge auprès des populations de la vallée de la Tinée de 1985 à 2012. - sans date Présentation du contenu : Document sonore.
Cette campagne de collectage du gavot de la Tinée s'est déroulée dans les communes et hameaux suivants : Ilonse, Isola, Marie, Roubion, Saint-Étienne-de-Tinée (Roya), Valdebore (la Bolline et Saint-Dalmas). Les entretiens ont été conduits en parler local et ont porté sur la société agro-pastorale traditionnelle et la culture populaire de ces territoires. Thème : Les noms de lieux à Roya et la vie traditionnelle à Saint-Étienne-de-Tinée. Lieu : Saint-Étienne-de-Tinée Producteur : Fonds sonore Jean-Luc Domenge Témoin : Jean Murris ; Joséphine Murris ; Alexandre Sidoine |
49 AV 34/2 - Enquête linguistique et ethnographique réalisée par Jean-Luc Domenge auprès des populations de la vallée de la Tinée de 1985 à 2012. - sans date Présentation du contenu : Document sonore.
Cette campagne de collectage du gavot de la Tinée s'est déroulée dans les communes et hameaux suivants : Ilonse, Isola, Marie, Roubion, Saint-Étienne-de-Tinée (Roya), Valdebore (la Bolline et Saint-Dalmas). Les entretiens ont été conduits en parler local et ont porté sur la société agro-pastorale traditionnelle et la culture populaire de ces territoires. Thème : Les noms de lieux à Roya et la vie traditionnelle à Saint-Étienne-de-Tinée. Lieu : Saint-Étienne-de-Tinée Producteur : Fonds sonore Jean-Luc Domenge Témoin : Jean Murris Joséphine Murris Alexandre Sidoine |
49 AV 35/1 - Enquête linguistique et ethnographique réalisée par Jean-Luc Domenge auprès des populations de la vallée de la Tinée de 1985 à 2012. - sans date Présentation du contenu : Document sonore.
Cette campagne de collectage du gavot de la Tinée s'est déroulée dans les communes et hameaux suivants : Ilonse, Isola, Marie, Roubion, Saint-Étienne-de-Tinée (Roya), Valdebore (la Bolline et Saint-Dalmas). Les entretiens ont été conduits en parler local et ont porté sur la société agro-pastorale traditionnelle et la culture populaire de ces territoires. Thème : Toponymie de Roya. Lieu : Saint-Étienne-de-Tinée Producteur : Fonds sonore Jean-Luc Domenge Témoin : Dieudonné Murris Landry Fabre |
49 AV 35/2 - Enquête linguistique et ethnographique réalisée par Jean-Luc Domenge auprès des populations de la vallée de la Tinée de 1985 à 2012. - sans date Présentation du contenu : Document sonore.
Cette campagne de collectage du gavot de la Tinée s'est déroulée dans les communes et hameaux suivants : Ilonse, Isola, Marie, Roubion, Saint-Étienne-de-Tinée (Roya), Valdebore (la Bolline et Saint-Dalmas). Les entretiens ont été conduits en parler local et ont porté sur la société agro-pastorale traditionnelle et la culture populaire de ces territoires. Thème : Contes : Roundella la bretonne L'autobus Lou sacrestan de Bairouols lou lait deis emourrouïdos Lei vaco d'Itàlio e lis ai francès... Lieu : Saint-Étienne-de-Tinée Producteur : Fonds sonore Jean-Luc Domenge Témoin : Dieudonné Murris Landry Fabre |
49 AV 42/1 - Enregistrement 1 (1/2). - 1999 Présentation du contenu : Document sonore.
Cette campagne de collectage du gavot de la Tinée s'est déroulée dans les communes et hameaux suivants : Ilonse, Isola, Marie, Roubion, Saint-Étienne-de-Tinée (Roya), Valdebore (la Bolline et Saint-Dalmas). Les entretiens ont été conduits en parler local et ont porté sur la société agro-pastorale traditionnelle et la culture populaire de ces territoires. Thème : Vie traditionnelle à Roya, hameau de Saint-Étienne-de-Tinée. - Plage 01 - Vie paysanne à Roya avant guerre. L'hiver, changer de lieu - Plage 02 - Les foins, barrions, la grange, les trousses à Saint-Dalmas, les faucheurs, le foin de montagne - Plage 03 - Le blé, les semailles, les céréales - Plage 04 - Le ers, le pastet - Plage 05 - Moissonner le blé, battre le blé - Plage 06 - Le pain, la farine - Plage 07 - Labourer. Lieu : Saint-Étienne-de-Tinée Producteur : Fonds sonore Jean-Luc Domenge Témoin : Gabriel Bressi , berger à Roya Joseph Porcier |
49 AV 42/2 - Enregistrement 1 (2/2). - 1999 Présentation du contenu : Document sonore.
Cette campagne de collectage du gavot de la Tinée s'est déroulée dans les communes et hameaux suivants : Ilonse, Isola, Marie, Roubion, Saint-Étienne-de-Tinée (Roya), Valdebore (la Bolline et Saint-Dalmas). Les entretiens ont été conduits en parler local et ont porté sur la société agro-pastorale traditionnelle et la culture populaire de ces territoires. Thème : Vie traditionnelle à Roya, hameau de Saint-Étienne-de-Tinée. - Plage 08 - Labourer, casser les mottes - Plage 09 - Porter le fumier, remonter la terre, épierrer - Plage 10 - Les différents traineaux - Plage 11 - Les cultures au sec - Plage 12 - La ramée - Plage 13 - Le chanvre, la laine - Plage 14 - Aller à Péone chercher du blé - Plage 15 - La neige, le froid, l'hiver - Plage 16 - Veillées à l'étable, les sorcières. Acchiardi de l'Alp. Barbe bleue - Plage 17 - Légende du Prat du loup - Plage 18 - Les loups - Plage 19 - Le tisserand - Plage 20 - La misère noire - Plage 21 - Les enfants qui se louaient. Lieu : Saint-Étienne-de-Tinée Producteur : Fonds sonore Jean-Luc Domenge Témoin : Gabriel Bressi , berger à Roya Joseph Porcier |
49 AV 43/1 - Enregistrement 2 (1/1). - 1999 Présentation du contenu : Document sonore.
Cette campagne de collectage du gavot de la Tinée s'est déroulée dans les communes et hameaux suivants : Ilonse, Isola, Marie, Roubion, Saint-Étienne-de-Tinée (Roya), Valdebore (la Bolline et Saint-Dalmas). Les entretiens ont été conduits en parler local et ont porté sur la société agro-pastorale traditionnelle et la culture populaire de ces territoires. Thème : Vie traditionnelle à Roya, hameau de Saint-Étienne-de-Tinée. - Plage 01 - La faim, la misère autrefois à Roya - Plage 02 - Les alpages privés de Roya : Burenta - Plage 03 - Soigner les moutons, attacher la queue, pratiquer le vésicatoire d'hellébore - Plage 04 - Les plantes qui soignent - Plage 05 - La bois de chauffage - Plage 06 - L'huile d'Afouatos - Les moulins - Plage 07 - Plantes diverses comestibles, plantes médicinales - Plage 08 - Folklore enfantin - Le sifflet - La cocinelle. Lieu : Saint-Étienne-de-Tinée Producteur : Fonds sonore Jean-Luc Domenge Témoin : Gabriel Bressi , berger à Roya Joseph Porcier |
49 AV 46/1 - Enregistrement 1 (1/2). - 2001, 2001 Présentation du contenu : Document sonore.
Cette campagne de collectage du gavot de la Tinée s'est déroulée dans les communes et hameaux suivants : Ilonse, Isola, Marie, Roubion, Saint-Étienne-de-Tinée (Roya), Valdebore (la Bolline et Saint-Dalmas). Les entretiens ont été conduits en parler local et ont porté sur la société agro-pastorale traditionnelle et la culture populaire de ces territoires. Thème : La culture des céréales et l'élevage ovin à Roya au début du XXe siècle. - Plage 01 - Les différentes céréales cultivées à Roya avant 1950 - Plage 02 - Semer et labourer - Plage 03 - Moissonner, faire les gerberons, rentrer les cultures - Plage 04 - Battre les céréales - Plage 05 - Vanner - Plage 06 - Laver le grain, le moulin, moudre. Lieu : Saint-Étienne-de-Tinée Producteur : Fonds sonore Jean-Luc Domenge Témoin : Gabriel Bressi , berger à Roya Joseph Porcier |
49 AV 46/2 - Enregistrement 1 (2/2). - 2001, 2001 Présentation du contenu : Document sonore.
Cette campagne de collectage du gavot de la Tinée s'est déroulée dans les communes et hameaux suivants : Ilonse, Isola, Marie, Roubion, Saint-Étienne-de-Tinée (Roya), Valdebore (la Bolline et Saint-Dalmas). Les entretiens ont été conduits en parler local et ont porté sur la société agro-pastorale traditionnelle et la culture populaire de ces territoires. Thème : La culture des céréales et l'élevage ovin à Roya au début du XXe siècle. - Plage 07 - Garder dans l'incukte, épierrer, la luzerne - Plage 08 - Faire la ramée - Plage 09 - Travailler la nuit - Plage 10 - Le bois - Plage 11 - Les fruits, las afouatos - Plage 12 - Le bétail - Plage 13 - Les races de moutons, les couleurs différentes de laine - Plage 14 - La vie de berger - Plage 15 - La journée du berger - Plage 16 - Les dangers sur l'alpage : orage, foudre, chute de pierres - Plage 17 - Les noms du troupeau - Plage 18 - La journée du berger - Plage 19 - L'enclos, le parc - Plage 20 - La gestion de l'herbe - Plage 21 - Donner le sel. Lieu : Saint-Étienne-de-Tinée Producteur : Fonds sonore Jean-Luc Domenge Témoin : Gabriel Bressi , berger à Roya Joseph Porcier |
49 AV 47/1 - Engistrement 2 (1/2). - 2001, 2001 Présentation du contenu : Document sonore.
Cette campagne de collectage du gavot de la Tinée s'est déroulée dans les communes et hameaux suivants : Ilonse, Isola, Marie, Roubion, Saint-Étienne-de-Tinée (Roya), Valdebore (la Bolline et Saint-Dalmas). Les entretiens ont été conduits en parler local et ont porté sur la société agro-pastorale traditionnelle et la culture populaire de ces territoires. Thème : L'élevage ovin à Roya. - Plage 01 - Le sel - Plage 02 - Le chien - Plage 03 - L'équipement du berger : manteau, bâton, parapluie - Plage 04 - Chômer - Plage 05 - Les brebis blessées, les brebis qui ont le tournis - Plage 06 - Le piétin - Plage 07 - Le "mauvais sang", les divers remèdes - Plage 08 - La piqûre de vipère - Plage 09 - La tare sur l'oeil - Plage 10 - L'huile de cade - Plage 11 - Les jalousies au sein du terroir, la haine entre "Campagnols" et "Estèves" - Plage 12 - La gale et les remèdes - Plage 13 - La mammite - Plage 14 - Les plantes bonnes et mauvaises - Plage 15 - De l'agneau au mouton les différents mots - Plage 16 - Châtrer - Plage 17 - Faire prendre un agneau à une brebis. Lieu : Saint-Étienne-de-Tinée Producteur : Fonds sonore Jean-Luc Domenge Témoin : Gabriel Bressi , berger à Roya Joseph Porcier |
49 AV 47/2 - Enregistrement 2 (2/2). - 2001, 2001 Présentation du contenu : Document sonore.
Cette campagne de collectage du gavot de la Tinée s'est déroulée dans les communes et hameaux suivants : Ilonse, Isola, Marie, Roubion, Saint-Étienne-de-Tinée (Roya), Valdebore (la Bolline et Saint-Dalmas). Les entretiens ont été conduits en parler local et ont porté sur la société agro-pastorale traditionnelle et la culture populaire de ces territoires. Thème : L'élevage ovin à Roya. - Plage 18 - Les différents mots, la salso, mourèno - Plage 19 - La météorisation, le lait, la tonte - Plage 20 - La transhumance de Bar-sur-Loup à Roya - Plage 21 - Les sonnailes, les colliers - Plage 22 - Les frères Bressi vendent leur troupeau à la guerre de 14, le destin familial - Plage 23 - Légendes : les sorcières, les Rois - Plage 24 - Les loups. Lieu : Saint-Étienne-de-Tinée Producteur : Fonds sonore Jean-Luc Domenge Témoin : Gabriel Bressi , berger à Roya Joseph Porcier |
49 AV 36/1 - Enregistrement 1 (1/2). - 1996 Présentation du contenu : Document sonore.
Cette campagne de collectage du gavot de la Tinée s'est déroulée dans les communes et hameaux suivants : Ilonse, Isola, Marie, Roubion, Saint-Étienne-de-Tinée (Roya), Valdebore (la Bolline et Saint-Dalmas). Les entretiens ont été conduits en parler local et ont porté sur la société agro-pastorale traditionnelle et la culture populaire de ces territoires. Thème : Office religieux de Notre Dame du Mont Carmel enregistré dans la chapelle des Pénitents blancs. Lieu : Saint-Étienne-de-Tinée Producteur : Fonds sonore Jean-Luc Domenge Témoin : Confrérie des Pénitents blancs de Saint-Étienne-de-Tinée |
49 AV 36/2 - Enregistrement 1 (2/2). - 1996 Présentation du contenu : Document sonore.
Cette campagne de collectage du gavot de la Tinée s'est déroulée dans les communes et hameaux suivants : Ilonse, Isola, Marie, Roubion, Saint-Étienne-de-Tinée (Roya), Valdebore (la Bolline et Saint-Dalmas). Les entretiens ont été conduits en parler local et ont porté sur la société agro-pastorale traditionnelle et la culture populaire de ces territoires. Thème : Office religieux de Notre Dame du Mont Carmel enregistré dans la chapelle des Pénitents blancs. Lieu : Saint-Étienne-de-Tinée Producteur : Fonds sonore Jean-Luc Domenge Témoin : Confrérie des Pénitents blancs de Saint-Étienne-de-Tinée |
49 AV 37/1 - Enregistrement 1 (1/2). - 1998 Présentation du contenu : Document sonore.
Cette campagne de collectage du gavot de la Tinée s'est déroulée dans les communes et hameaux suivants : Ilonse, Isola, Marie, Roubion, Saint-Étienne-de-Tinée (Roya), Valdebore (la Bolline et Saint-Dalmas). Les entretiens ont été conduits en parler local et ont porté sur la société agro-pastorale traditionnelle et la culture populaire de ces territoires. Thème : Vie quotidienne à Saint-Étienne-de-Tinée durant la première moitié du XXe siècle. - Plage 01 - La famille Porcier. Les filles meurent de la tuberculose - Plage 02 - La mort brutale du père - Plage 03 - La vie paysanne. Les différents quartier cultivés - Plage 04 - Le foin d'altitude - Plage 05 - L'été à l'oustal de Las Pleinios - Plage 06 - L'arrosage - les heures - les canaux - Plage 07 - L'ancien moulin en chabanals - Plage 08 - Le blé - le seigle - Plage 09 - Le sarrazin - Plage 10 - Les ers - la bouillie d'ers - Plage 11 - L'alimentation - les pénuries - la misère - Plage 12 - La viande - la chèvre salée - Plage 13 - L'élevage des vaches - Plage 14 - L'élevage des brebis - Plage 15 - Les travaux agricoles autour du blé : labour - moissons - mettre en gerberons. Lieu : Saint-Étienne-de-Tinée Producteur : Fonds sonore Jean-Luc Domenge Témoin : Albert Porcier Joseph Porcier |
49 AV 37/2 - Enregistrement 1 (2/2). - 1998 Présentation du contenu : Document sonore.
Cette campagne de collectage du gavot de la Tinée s'est déroulée dans les communes et hameaux suivants : Ilonse, Isola, Marie, Roubion, Saint-Étienne-de-Tinée (Roya), Valdebore (la Bolline et Saint-Dalmas). Les entretiens ont été conduits en parler local et ont porté sur la société agro-pastorale traditionnelle et la culture populaire de ces territoires. Thème : Vie quotidienne à Saint-Étienne-de-Tinée durant la première moitié du XXe siècle. - Plage 16 - Battre les céréales, les vanner - Plage 17 - Moudre au moulin - le moulin à huile - les noix - les "afouatos" - Plage 18 - Le terroir morcelé - être toujours sur les chemins - Plage 19 - Le déménagement d'automne - Plage 20 - porter à bât : le bois, le fumier - Plage 21 - Le textile : chanvre, drap, laine, vêtements en laine, teindre la laine - Plage 22 - Le savon, laver - Plage 23 - La laine - Plage 24 - La veillée d'hiver - Plage 25 - Le feu de 1929, la reconstruction - Plage 26 - Les toits de chaume - Plage 27 - La veillée à l'étable - Plage 28 - L'évolution après 1914 : l'eau courante, l'électricité - Plage 29 - S'éclairer à l'ancienne : lanterne, pin gras - Plage 30 - Faire un pansement avec de la résine - Plage 31 - Se fortifier avec de l'eau préalablement trempée avec des clous rouillés. Lieu : Saint-Étienne-de-Tinée Producteur : Fonds sonore Jean-Luc Domenge Témoin : Albert Porcier Joseph Porcier |
49 AV 38/1 - Enregistrement 2 (1/1). - 1998 Présentation du contenu : Document sonore.
Cette campagne de collectage du gavot de la Tinée s'est déroulée dans les communes et hameaux suivants : Ilonse, Isola, Marie, Roubion, Saint-Étienne-de-Tinée (Roya), Valdebore (la Bolline et Saint-Dalmas). Les entretiens ont été conduits en parler local et ont porté sur la société agro-pastorale traditionnelle et la culture populaire de ces territoires. Thème : Vie quotidienne à Saint-Étienne-de-Tinée durant la première moitié du XXe siècle. - Plage 01 - L'hiver à Saint-Dalmas-le-Selvage - Plage 02 - L'araire et la charrue - Plage 03 - Le pain - Plage 04 - Les pommes de terres. Les différents parlers. Lieu : Saint-Étienne-de-Tinée Producteur : Fonds sonore Jean-Luc Domenge Témoin : Albert Porcier Joseph Porcier |
49 AV 39/1 - Enregistrement 3 (1/2). - 1998 Présentation du contenu : Document sonore.
Cette campagne de collectage du gavot de la Tinée s'est déroulée dans les communes et hameaux suivants : Ilonse, Isola, Marie, Roubion, Saint-Étienne-de-Tinée (Roya), Valdebore (la Bolline et Saint-Dalmas). Les entretiens ont été conduits en parler local et ont porté sur la société agro-pastorale traditionnelle et la culture populaire de ces territoires. Thème : Vie quotidienne à Saint-Étienne-de-Tinée au début du XXe siècle. - Plage 01 - Attaque des brigands pendant la Révolution - Plage 02 - Les religieux : les pères et les soeurs - Plage 03 - La culture et le travail du chanvre - Plage 04 - Les confréries de Pénitents - Plage 05 - Quêtes de blé pour les années de disette - Plage 06 - Les confréries : quêtes, fêtes, airs chantés, fonctionnement - Plage 07 - L'écharpe de M. Rovery, maire en 1860 - Plage 08 - L'évacuation - Plage 09 - L'évoltion du XXe siècle - Plage 10 - Le carnaval. Lieu : Saint-Étienne-de-Tinée Producteur : Fonds sonore Jean-Luc Domenge Témoin : Clément Piazzotto |
49 AV 39/2 - Enregistrement 3 (2/2). - 1998 Présentation du contenu : Document sonore.
Cette campagne de collectage du gavot de la Tinée s'est déroulée dans les communes et hameaux suivants : Ilonse, Isola, Marie, Roubion, Saint-Étienne-de-Tinée (Roya), Valdebore (la Bolline et Saint-Dalmas). Les entretiens ont été conduits en parler local et ont porté sur la société agro-pastorale traditionnelle et la culture populaire de ces territoires. Thème : Vie quotidienne à Saint-Étienne-de-Tinée au début du XXe siècle. - Plage 11 - Le carnaval - Plage 12 - Sainte-Agathe - Plage 13 - Planter le Mai - Plage 14 - Autres fêtes, Saint-Jean. La vielle à roue - Plage 15 - Les veillées. Le sveillées à l'étable - Plage 16 - Les sorcières, la moralité - Plage 17 - Les loups : la peur du loup, le retour des loups - Plage 18 - La fin de l'agriculture de montagne - Plage 19 - Les rapports avec l'Ubaye, Lyon. Les charbonniers - Plage 20 - Les rapports avec le Piémont. Lieu : Saint-Étienne-de-Tinée Producteur : Fonds sonore Jean-Luc Domenge Témoin : Clément Piazzotto |
49 AV 40/1 - Enregistrement 4 (1/1). - 1998 Présentation du contenu : Document sonore.
Cette campagne de collectage du gavot de la Tinée s'est déroulée dans les communes et hameaux suivants : Ilonse, Isola, Marie, Roubion, Saint-Étienne-de-Tinée (Roya), Valdebore (la Bolline et Saint-Dalmas). Les entretiens ont été conduits en parler local et ont porté sur la société agro-pastorale traditionnelle et la culture populaire de ces territoires. Thème : Vie quotidienne à Saint-Étienne-de-Tinée au début du XXe siècle. - Plage 01 - Vie paysanne : foin, vaches - Plage 02 - La seconde guerre mondiale : les réquisitions, l'évacuation, le retour, les morts - Plage 03 - L'huile de prunes de Briançon - Plage 04 - Le pain - Plage 05 - Saint-Érige - Plage 06 - La chandeleur - Plage 07 - La fruitière. Lieu : Saint-Étienne-de-Tinée Producteur : Fonds sonore Jean-Luc Domenge Témoin : Clément Piazzotto |
49 AV 41/1 - Enregistrement 5 (1/2). - 1998 Présentation du contenu : Document sonore.
Cette campagne de collectage du gavot de la Tinée s'est déroulée dans les communes et hameaux suivants : Ilonse, Isola, Marie, Roubion, Saint-Étienne-de-Tinée (Roya), Valdebore (la Bolline et Saint-Dalmas). Les entretiens ont été conduits en parler local et ont porté sur la société agro-pastorale traditionnelle et la culture populaire de ces territoires. Thème : Fêtes traditionnelles à Saint-Étienne-de-Tinée. Les âges de la vie. - Plage 01 - Le Mai à Saint-Étienne - Plage 02 - Le Carnaval - Plage 03 - Chandeleur et Saint-Blaise - Plage 04 - Les loups - La peur du loup - Plage 05 - Saint-Jean - Plage 06 - La fête de Saint-Étienne - Plage 07 - Les Pénitents - Plage 08 - La semaine Sainte - Plage 09 - Sainte-Anne - Plage 10 - Saint-Érige - Plage 11 - Noël. Lieu : Saint-Étienne-de-Tinée Producteur : Fonds sonore Jean-Luc Domenge Témoin : Albert Porcier Joseph Porcier |
49 AV 41/2 - Enregistrement 5 (2/2). - 1998 Présentation du contenu : Document sonore.
Cette campagne de collectage du gavot de la Tinée s'est déroulée dans les communes et hameaux suivants : Ilonse, Isola, Marie, Roubion, Saint-Étienne-de-Tinée (Roya), Valdebore (la Bolline et Saint-Dalmas). Les entretiens ont été conduits en parler local et ont porté sur la société agro-pastorale traditionnelle et la culture populaire de ces territoires. Thème : Fêtes traditionnelles à Saint-Étienne-de-Tinée. Les âges de la vie. - Plage 12 - Les charbonniers de Lyon - Plage 13 - Prendre les marmottes dans les trous - Plage 14 - Le baptême - Plage 15 - La mort - Plage 16 - Les foires - Plage 17 - Jeux de fête : les pignates, le mât de cocagne, les concours - Plage 18 - La chasse, le gibier - Plage 19 - L'architecture traditionnelle. Lieu : Saint-Étienne-de-Tinée Producteur : Fonds sonore Jean-Luc Domenge Témoin : Albert Porcier Joseph Porcier |
49 AV 44/1 - Enregistrement 1 (1/2). - 2000 Présentation du contenu : Document sonore.
Cette campagne de collectage du gavot de la Tinée s'est déroulée dans les communes et hameaux suivants : Ilonse, Isola, Marie, Roubion, Saint-Étienne-de-Tinée (Roya), Valdebore (la Bolline et Saint-Dalmas). Les entretiens ont été conduits en parler local et ont porté sur la société agro-pastorale traditionnelle et la culture populaire de ces territoires. Thème : L'alimentation traditionnelle à Saint-Étienne-de-Tinée. - Plage 01 - Les pâtes à la main (crousets, andeirouols,raviolos, talharins) - Plage 02 - Le tian de courge, les "cussounets" - Plage 03 - Les sauces des pâtes - Plage 04 - L'eigueto - Plage 05 - Faire la soupe à l'alpage - Plage 06 - La polenta noire de sarrasin - Plage 07 - Les ers, lou pastet - Plage 08 - Lous andeirouols, les pâtes - Plage 09 - La soupe de brigadèls - Plage 10 - L'alimentation : soupe, riz, maccarons, salades - Plage 11 - Boire le petit lait - Plage 12 - Le fromage, le bet - Plage 13 - La sorcellerie. Lieu : Saint-Étienne-de-Tinée Producteur : Fonds sonore Jean-Luc Domenge Témoin : Claire Acchiardi Yvette Brissi Albert Porcier Joseph Porcier |
49 AV 44/2 - Enregistrement 1 (2/2). - 2000 Présentation du contenu : Document sonore.
Cette campagne de collectage du gavot de la Tinée s'est déroulée dans les communes et hameaux suivants : Ilonse, Isola, Marie, Roubion, Saint-Étienne-de-Tinée (Roya), Valdebore (la Bolline et Saint-Dalmas). Les entretiens ont été conduits en parler local et ont porté sur la société agro-pastorale traditionnelle et la culture populaire de ces territoires. Thème : La vie à l'alpage. - Plage 14 - Vie et souffrance des femmes l'été à l'oustal - Plage 15 - Le blé - Plage 16 - La vie à l'oustal, le manque d'eau - Plage 17 - Dormir à l'alpage, dans la grange - Plage 18 - Faire la cuisine dans la cheminée, le café à la marmite - Plage 19 - Le manque d'argent - Plage 20 - Le veau qui meurt - Plage 21 - À las Pleinios, la vie plus facile car plus accessible - Plage 22 - Déterrer les marmottes en automne - Plage 23 - Partir à Lyon - Plage 24 - Les pierres, épierrer - Plage 25 - Histoire de Jalorgues - Plage 26 - Vocabulaire de la pierre. Lieu : Saint-Étienne-de-Tinée Producteur : Fonds sonore Jean-Luc Domenge Témoin : Claire Acchiardi Yvette Brissi Albert Porcier Joseph Porcier |
49 AV 45/1 - Enregistrement 2 (1/2). - 2000 Présentation du contenu : Document sonore.
Cette campagne de collectage du gavot de la Tinée s'est déroulée dans les communes et hameaux suivants : Ilonse, Isola, Marie, Roubion, Saint-Étienne-de-Tinée (Roya), Valdebore (la Bolline et Saint-Dalmas). Les entretiens ont été conduits en parler local et ont porté sur la société agro-pastorale traditionnelle et la culture populaire de ces territoires. Thème : La vie à Saint-Étienne-de-Tinée au XXe siècle. Les âges de la vie. - Plage 01 - La pierre - Plage 02 - Le bois, coupe de bois, porter le bois à bât - Plage 03 - La ramée, la feuille pour nourrir les chèvres - Plage 04 - "Choua goi" , le tailleur - Plage 05 - La contrebande - Plage 06 - L'accouchement, le baptême - Plage 07 - Conte : la plus belle fête de l'an - Plage 08 - Le mariage - Plage 09 - La mort - Plage 10 - La veillée à l'étable. Lieu : Saint-Étienne-de-Tinée Producteur : Fonds sonore Jean-Luc Domenge Témoin : Albert Porcier Joseph Porcier |
49 AV 45/2 - Enregistrement 2 (2/2). - 2000 Présentation du contenu : Document sonore.
Cette campagne de collectage du gavot de la Tinée s'est déroulée dans les communes et hameaux suivants : Ilonse, Isola, Marie, Roubion, Saint-Étienne-de-Tinée (Roya), Valdebore (la Bolline et Saint-Dalmas). Les entretiens ont été conduits en parler local et ont porté sur la société agro-pastorale traditionnelle et la culture populaire de ces territoires. Thème : La vie à Saint-Étienne-de-Tinée au XXe siècle. Les âges de la vie. - Plage 11 - L'avalanche, le vocabulaire de la neige - Plage 12 - Vocabulaire : le labour, le gerberon... - Plage 13 - Les racines des arbres, la résine (usage médicinal), l'emplâtre - Plage 14 - Vocabulaire. Lieu : Saint-Étienne-de-Tinée Producteur : Fonds sonore Jean-Luc Domenge Témoin : Albert Porcier Joseph Porcier |
49 AV 48/1 - Enregistrement 1 (1/2). - 2007, 2007 Présentation du contenu : Document sonore.
Cette campagne de collectage du gavot de la Tinée s'est déroulée dans les communes et hameaux suivants : Ilonse, Isola, Marie, Roubion, Saint-Étienne-de-Tinée (Roya), Valdebore (la Bolline et Saint-Dalmas). Les entretiens ont été conduits en parler local et ont porté sur la société agro-pastorale traditionnelle et la culture populaire de ces territoires. Thème : L'alimentation traditionnelle à Saint-Étienne-de-Tinée. - Plage 01 - Le pain - Plage 02 - Se soigner avec le son (cataplasme) - Plage 03 - Le silo à légumes - Plage 04 - Le chou rave - Plage 05 - Faire la charcuterie - Plage 06 - Manger une chèvre à Toussaint - Plage 07 - Les carottes - Plage 08 - Marmottes et blaireaux, lièvres, gibier - Plage 09 - La marmotte apprivoisée - Plage 10 - Les fruits - Plage 11 - Les châtaignes - Plage 12 - Le fromage. Lieu : Saint-Étienne-de-Tinée Producteur : Fonds sonore Jean-Luc Domenge Témoin : Claire Acchiardi Yvette Brissi |
49 AV 48/2 - Enregistrement 1 (2/2). - 2007, 2007 Présentation du contenu : Document sonore.
Cette campagne de collectage du gavot de la Tinée s'est déroulée dans les communes et hameaux suivants : Ilonse, Isola, Marie, Roubion, Saint-Étienne-de-Tinée (Roya), Valdebore (la Bolline et Saint-Dalmas). Les entretiens ont été conduits en parler local et ont porté sur la société agro-pastorale traditionnelle et la culture populaire de ces territoires. Thème : L'alimentation traditionnelle à Saint-Étienne-de-Tinée. Vie paysanne à Douans. - Plage 13 - Le fromage, le beurre - Plage 14 - Le manque d'eua, économiser l'eau - Plage 15 - La conco, lou couier - Plage 16 - La vie difficile d'autrefois - Plage 17 - Douans - Plage 18 - L'agriculture, épierrer le trèfle - Plage 19 - Sortir le fumier sur la civière - Plage 20 - Le foin - Plage 21 - La ramée - Plage 22 - Les moissons, le blé, battre le blé, vanner - Plage 23 - Labourer, l'araire, les bêtes de labour - Plage 24 - Le manque d'argent. Lieu : Saint-Étienne-de-Tinée Producteur : Fonds sonore Jean-Luc Domenge Témoin : Claire Acchiardi Yvette Brissi |
49 AV 49/1 - Enquête linguistique et ethnographique réalisée par Jean-Luc Domenge auprès des populations de la vallée de la Tinée de 1985 à 2012. - 2009, 2009 Présentation du contenu : Document sonore.
Cette campagne de collectage du gavot de la Tinée s'est déroulée dans les communes et hameaux suivants : Ilonse, Isola, Marie, Roubion, Saint-Étienne-de-Tinée (Roya), Valdebore (la Bolline et Saint-Dalmas). Les entretiens ont été conduits en parler local et ont porté sur la société agro-pastorale traditionnelle et la culture populaire de ces territoires. Thème : La vie quotidienne des femmes à Saint-Étienne-de-Tinée au cours de la première moitié du XXe siècle. - Plage 01 - La pauvreté , la dure vie des femmes - Plage 02 - À 13 ans, rester seule l'été à l'oustal - Plage 03 - À 4 ans, monter seule à la Raio - Plage 04 - La vie à l'oustal - Plage 05 - La nourriture : le têtes, le bouc - Plage 06 - Descendre et changer d'oustal l'automne. L'hiver au village - Plage 07 - L'enfance : être la petite dernière. Les jouets - Plage 08 - L'accouchement des jumeaux - Plage 09 - Accoucher dehoers à l'oustal - Plage 10 - L'hiver, les veillées, la neige, les intempéries. Lieu : Saint-Étienne-de-Tinée Producteur : Fonds sonore Jean-Luc Domenge Témoin : Pauline Fabron Claire Acchiardi |
49 AV 49/2 - Enquête linguistique et ethnographique réalisée par Jean-Luc Domenge auprès des populations de la vallée de la Tinée de 1985 à 2012. - 2009, 2009 Présentation du contenu : Document sonore.
Cette campagne de collectage du gavot de la Tinée s'est déroulée dans les communes et hameaux suivants : Ilonse, Isola, Marie, Roubion, Saint-Étienne-de-Tinée (Roya), Valdebore (la Bolline et Saint-Dalmas). Les entretiens ont été conduits en parler local et ont porté sur la société agro-pastorale traditionnelle et la culture populaire de ces territoires. Thème : La vie quotidienne des femmes à Saint-Étienne-de-Tinée au cours de la première moitié du XXe siècle. - Plage 11 - L'hiver, la neige - Plage 12 - La religion, les religieuses, les curés - Plage 13 - Les rapports entre les hameaux et la commune de Saint-Étienne-de-Tinée - Plage 14 - Les fêtes du Bourguet : bal, carnaval, festins - Plage 15 - Le métier de tisserand - Plage 16 - Les riches et les pauvres. Le travail peu rémunéré Lieu : Saint-Étienne-de-Tinée Producteur : Fonds sonore Jean-Luc Domenge Témoin : Pauline Fabron Claire Acchiardi |
49 AV 74/1 - Enregistrement 1 (1/2). - 2011, 2011 Présentation du contenu : Document sonore.
Cette campagne de collectage du gavot de la Tinée s'est déroulée dans les communes et hameaux suivants : Ilonse, Isola, Marie, Roubion, Saint-Étienne-de-Tinée (Roya), Valdebore (la Bolline et Saint-Dalmas). Les entretiens ont été conduits en parler local et ont porté sur la société agro-pastorale traditionnelle et la culture populaire de ces territoires. Thème : Vie quotidienne autrefois à Saint-Étienne-de-Tinée. Lieu : Saint-Étienne-de-Tinée Producteur : Fonds sonore Jean-Luc Domenge |
49 AV 74/2 - Enregistrement 1 (2/2). - 2011, 2011 Présentation du contenu : Document sonore.
Cette campagne de collectage du gavot de la Tinée s'est déroulée dans les communes et hameaux suivants : Ilonse, Isola, Marie, Roubion, Saint-Étienne-de-Tinée (Roya), Valdebore (la Bolline et Saint-Dalmas). Les entretiens ont été conduits en parler local et ont porté sur la société agro-pastorale traditionnelle et la culture populaire de ces territoires. Thème : Vie quotidienne autrefois à Saint-Étienne-de-Tinée. Lieu : Saint-Étienne-de-Tinée Producteur : Fonds sonore Jean-Luc Domenge |
49 AV 75/1 - Enregistrement 2 (1/2). - 2011, 2011 Présentation du contenu : Document sonore.
Cette campagne de collectage du gavot de la Tinée s'est déroulée dans les communes et hameaux suivants : Ilonse, Isola, Marie, Roubion, Saint-Étienne-de-Tinée (Roya), Valdebore (la Bolline et Saint-Dalmas). Les entretiens ont été conduits en parler local et ont porté sur la société agro-pastorale traditionnelle et la culture populaire de ces territoires. Thème : Vie quotidienne autrefois à Saint-Étienne-de-Tinée. Lieu : Saint-Étienne-de-Tinée Producteur : Fonds sonore Jean-Luc Domenge |
49 AV 75/2 - Enregistrement 2 (2/2). - 2011, 2011 Présentation du contenu : Document sonore.
Cette campagne de collectage du gavot de la Tinée s'est déroulée dans les communes et hameaux suivants : Ilonse, Isola, Marie, Roubion, Saint-Étienne-de-Tinée (Roya), Valdebore (la Bolline et Saint-Dalmas). Les entretiens ont été conduits en parler local et ont porté sur la société agro-pastorale traditionnelle et la culture populaire de ces territoires. Thème : Vie quotidienne autrefois à Saint-Étienne-de-Tinée. Lieu : Saint-Étienne-de-Tinée Producteur : Fonds sonore Jean-Luc Domenge |
49 AV 76/1 - Enregistrement 3 (1/2). - 2011, 2011 Présentation du contenu : Document sonore.
Cette campagne de collectage du gavot de la Tinée s'est déroulée dans les communes et hameaux suivants : Ilonse, Isola, Marie, Roubion, Saint-Étienne-de-Tinée (Roya), Valdebore (la Bolline et Saint-Dalmas). Les entretiens ont été conduits en parler local et ont porté sur la société agro-pastorale traditionnelle et la culture populaire de ces territoires. Thème : Vie quotidienne autrefois à Saint-Étienne-de-Tinée. Lieu : Saint-Étienne-de-Tinée Producteur : Fonds sonore Jean-Luc Domenge |
49 AV 76/2 - Enregistrement 3 (2/2). - 2011, 2011 Présentation du contenu : Document sonore.
Cette campagne de collectage du gavot de la Tinée s'est déroulée dans les communes et hameaux suivants : Ilonse, Isola, Marie, Roubion, Saint-Étienne-de-Tinée (Roya), Valdebore (la Bolline et Saint-Dalmas). Les entretiens ont été conduits en parler local et ont porté sur la société agro-pastorale traditionnelle et la culture populaire de ces territoires. Thème : Vie quotidienne autrefois à Saint-Étienne-de-Tinée. Lieu : Saint-Étienne-de-Tinée Producteur : Fonds sonore Jean-Luc Domenge |
49 AV 77/1 - Enregistrement 4 (1/2). - 2011, 2011 Présentation du contenu : Document sonore.
Cette campagne de collectage du gavot de la Tinée s'est déroulée dans les communes et hameaux suivants : Ilonse, Isola, Marie, Roubion, Saint-Étienne-de-Tinée (Roya), Valdebore (la Bolline et Saint-Dalmas). Les entretiens ont été conduits en parler local et ont porté sur la société agro-pastorale traditionnelle et la culture populaire de ces territoires. Thème : Vie quotidienne autrefois à Saint-Étienne-de-Tinée.Interprétation de chansons de Noël. Lieu : Saint-Étienne-de-Tinée Producteur : Fonds sonore Jean-Luc Domenge |
49 AV 77/2 - Enregistrement 4 (2/2). - 2011, 2011 Présentation du contenu : Document sonore.
Cette campagne de collectage du gavot de la Tinée s'est déroulée dans les communes et hameaux suivants : Ilonse, Isola, Marie, Roubion, Saint-Étienne-de-Tinée (Roya), Valdebore (la Bolline et Saint-Dalmas). Les entretiens ont été conduits en parler local et ont porté sur la société agro-pastorale traditionnelle et la culture populaire de ces territoires. Thème : Vie quotidienne autrefois à Saint-Étienne-de-Tinée. Lieu : Saint-Étienne-de-Tinée Producteur : Fonds sonore Jean-Luc Domenge |
49 AV 78/1 -
Enregistrement 5 (1/1). - 2011, 2011 Présentation du contenu : Document sonore.
Cette campagne de collectage du gavot de la Tinée s'est déroulée dans les communes et hameaux suivants : Ilonse, Isola, Marie, Roubion, Saint-Étienne-de-Tinée (Roya), Valdebore (la Bolline et Saint-Dalmas). Les entretiens ont été conduits en parler local et ont porté sur la société agro-pastorale traditionnelle et la culture populaire de ces territoires. Thème : Vie quotidienne autrefois à Saint-Étienne-de-Tinée. Lieu : Saint-Étienne-de-Tinée Producteur : Fonds sonore Jean-Luc Domenge |
49 AV 84/1 - Enregistrement 1 (1/2). - 2012, 2012 Présentation du contenu : Document sonore. Cette campagne de collectage du gavot de la Tinée s'est déroulée dans les communes et hameaux suivants : Ilonse, Isola, Marie, Roubion, Saint-Étienne-de-Tinée (Roya), Valdebore (la Bolline et Saint-Dalmas). Les entretiens ont été conduits en parler local et ont porté sur la société agro-pastorale traditionnelle et la culture populaire de ces territoires. Thème : La vie quotidienne à Saint-Étienne-de-Tinée il y a 50 ans. Lieu : Saint-Étienne-de-Tinée Producteur : Fonds sonore Jean-Luc Domenge Témoin : Louis et Yvette Brissi |
49 AV 84/2 - Enregistrement 1 (2/2). - 2012, 2012 Présentation du contenu : Document sonore.
Cette campagne de collectage du gavot de la Tinée s'est déroulée dans les communes et hameaux suivants : Ilonse, Isola, Marie, Roubion, Saint-Étienne-de-Tinée (Roya), Valdebore (la Bolline et Saint-Dalmas). Les entretiens ont été conduits en parler local et ont porté sur la société agro-pastorale traditionnelle et la culture populaire de ces territoires. Thème : La vie quotidienne à Saint-Étienne-de-Tinée il y a 50 ans. Lieu : Saint-Étienne-de-Tinée Producteur : Fonds sonore Jean-Luc Domenge Témoin : Louis et Yvette Brissi |
49 AV 85/1 - Enregistrement 2 (1/2). - 2012, 2012 Présentation du contenu : Document sonore.
Cette campagne de collectage du gavot de la Tinée s'est déroulée dans les communes et hameaux suivants : Ilonse, Isola, Marie, Roubion, Saint-Étienne-de-Tinée (Roya), Valdebore (la Bolline et Saint-Dalmas). Les entretiens ont été conduits en parler local et ont porté sur la société agro-pastorale traditionnelle et la culture populaire de ces territoires. Thème : La vie quotidienne à Saint-Étienne-de-Tinée il y a 50 ans. Lieu : Saint-Étienne-de-Tinée Producteur : Fonds sonore Jean-Luc Domenge Témoin : Claire Acchiardi Joseph Porcier |
49 AV 85/2 - Enregistrement 2 (2/2). - 2012, 2012 Présentation du contenu : Document sonore.
Cette campagne de collectage du gavot de la Tinée s'est déroulée dans les communes et hameaux suivants : Ilonse, Isola, Marie, Roubion, Saint-Étienne-de-Tinée (Roya), Valdebore (la Bolline et Saint-Dalmas). Les entretiens ont été conduits en parler local et ont porté sur la société agro-pastorale traditionnelle et la culture populaire de ces territoires. Thème : La vie quotidienne à Saint-Étienne-de-Tinée il y a 50 ans. Lieu : Saint-Étienne-de-Tinée Producteur : Fonds sonore Jean-Luc Domenge Témoin : Claire Acchiardi Joseph Porcier |
